Cadence益華電腦宣布董事會指派陳立武(Lip-Bu Tan)擔任Cadence益華電腦總裁暨執行長。陳立武曾在董事會中擔任臨時副主席，任命新總裁後未來將仍續留董事會。
董事會主席John Shoven博士說：「過去幾過月以來，我們積極尋找領導公司的人選，帶領公司迎接產業與市場的眾多挑戰。」「我很高興代表董事會，宣布陳立武擔任Cadence益華電腦總裁暨執行長。過去幾個月在陳立武的領導下，制定公司策略、強化研發組織、會計調查並執行稽核委員會的建議、監控財務政策的執行，以及執行一連串重大的改革。我們有幸找到陳立武這樣的人才，在這段關鍵時刻以其遠見與經驗帶領公司。」
陳立武說：「我已在董事會將近五年，並自去年十月份開始接任臨時辦公室(Interim Office)的任務，我很清楚公司所面臨的挑戰與機會。Cadence益華電腦是業界的領導廠商，具有絕佳的創新實力以及厚實的技術背景。我有信心Cadence益華電腦以穩固的基礎，持續協助顧客提高效率、產能，並投注更多資源在增加公司競爭力的領域。我很榮幸能夠擔任Cadence益華電腦總裁暨執行長，也很期待繼續和董事會以及全球聰明有才幹、奉獻工作的員工一同努力，讓我們具競爭力的產品與解決方案成就客戶，並和股東一同分享創造的價值。」
「僅代表董事會和執行團隊，我要感謝其他幾位在臨時辦公室的成員， Kevin Palatnik和黃小立(Charlie Huang)，還有全球的員工。感謝大家在這段過渡期間的努力。」Shoven補充。「因為大家的團結與勤奮，Cadence益華電腦才有強韌的基礎，相信未來會有更亮麗的表現。」
除了陳立武就職宣布之外，Cadence益華電腦亦宣布臨時辦公室正式解散，各成員也將重返他們的工作崗位。Shoven繼續擔任董事會主席；黃小立擔任資深副總裁和策略執行長；Palatnik也繼續擔任資深副總裁以及財務長。
陳立武簡介(Lip-Bu Tan)
陳立武現年49歲，自2004年便擔任Cadence益華電腦董事會成員，並擔任財務與技術委員會成員；1987年開始，他也在他所創建的公司─Walden International擔任董事長。陳立武擁有新加坡南洋大學理學士學位、麻省理工核子工程碩士和舊金山大學MBA學位。
關於Cadence益華電腦
Cadence益華電腦是全球電子設計技術及服務、設計方法服務與設計服務的供應領導廠商。許多半導體、電腦系統、網路與電信設備、消費性電子產品以及許多其他電子產品的設計與驗證，都是使用Cadence益華電腦提供的軟硬體解決方案與服務，來加速及管理其產品開發。Cadence益華電腦公司的總部位於加州聖荷西，並在全球各地都有營業處、設計中心和研究部門。更多相關資訊，請參閱公司網站 www.cadence.com。
©2009 Cadence Design Systems, Inc. All rights reserved worldwide.
董事會主席John Shoven博士說：「過去幾過月以來，我們積極尋找領導公司的人選，帶領公司迎接產業與市場的眾多挑戰。」「我很高興代表董事會，宣布陳立武擔任Cadence益華電腦總裁暨執行長。過去幾個月在陳立武的領導下，制定公司策略、強化研發組織、會計調查並執行稽核委員會的建議、監控財務政策的執行，以及執行一連串重大的改革。我們有幸找到陳立武這樣的人才，在這段關鍵時刻以其遠見與經驗帶領公司。」
陳立武說：「我已在董事會將近五年，並自去年十月份開始接任臨時辦公室(Interim Office)的任務，我很清楚公司所面臨的挑戰與機會。Cadence益華電腦是業界的領導廠商，具有絕佳的創新實力以及厚實的技術背景。我有信心Cadence益華電腦以穩固的基礎，持續協助顧客提高效率、產能，並投注更多資源在增加公司競爭力的領域。我很榮幸能夠擔任Cadence益華電腦總裁暨執行長，也很期待繼續和董事會以及全球聰明有才幹、奉獻工作的員工一同努力，讓我們具競爭力的產品與解決方案成就客戶，並和股東一同分享創造的價值。」
「僅代表董事會和執行團隊，我要感謝其他幾位在臨時辦公室的成員， Kevin Palatnik和黃小立(Charlie Huang)，還有全球的員工。感謝大家在這段過渡期間的努力。」Shoven補充。「因為大家的團結與勤奮，Cadence益華電腦才有強韌的基礎，相信未來會有更亮麗的表現。」
除了陳立武就職宣布之外，Cadence益華電腦亦宣布臨時辦公室正式解散，各成員也將重返他們的工作崗位。Shoven繼續擔任董事會主席；黃小立擔任資深副總裁和策略執行長；Palatnik也繼續擔任資深副總裁以及財務長。
陳立武簡介(Lip-Bu Tan)
陳立武現年49歲，自2004年便擔任Cadence益華電腦董事會成員，並擔任財務與技術委員會成員；1987年開始，他也在他所創建的公司─Walden International擔任董事長。陳立武擁有新加坡南洋大學理學士學位、麻省理工核子工程碩士和舊金山大學MBA學位。
關於Cadence益華電腦
Cadence益華電腦是全球電子設計技術及服務、設計方法服務與設計服務的供應領導廠商。許多半導體、電腦系統、網路與電信設備、消費性電子產品以及許多其他電子產品的設計與驗證，都是使用Cadence益華電腦提供的軟硬體解決方案與服務，來加速及管理其產品開發。Cadence益華電腦公司的總部位於加州聖荷西，並在全球各地都有營業處、設計中心和研究部門。更多相關資訊，請參閱公司網站 www.cadence.com。
©2009 Cadence Design Systems, Inc. All rights reserved worldwide.
