易利信宣布將能夠在2.6GHz頻段上提供端對端HSPA和LTE技術，進而可支援在瑞典2.6GHz頻譜拍賣中獲勝的電信系統商快速建置先進行動網路。此次拍賣是世界上首次依據歐洲郵政電信管理會議（CEPT）的協調頻譜安排決議進行的頻譜發放。
易利信總裁暨無線產品業務總經理艾華信（Ulf Ewaldsson）表示︰「目前易利信的產品和解決方案已經可以完全支援2.6HGz頻段上的HSPA和LTE技術，完全符合協調一致的頻譜配置和許可的要求。」
瑞典郵政電信總局是率先進行分配2.6GHz頻段的政府機關，採用了由CEPT確認的協調一致的頻譜配置模式。這個頻段分發將有助於電信系統商形成規模經濟，確保使用標準化規格的終端設備，並允許使用者在不同國家間漫遊。奧地利、荷蘭、義大利和英國將陸續在2008年對2.6GHz頻譜進行拍賣。
LTE和HSPA是2.6GHz頻段的首選技術，支援出色的大眾市場用戶體驗，可改善諸如行動視訊、部落格、高階遊戲、多媒體語音和專業服務等先進應用。
易利信的解決方案透過推出最優化的語音通訊和行動寬頻服務，幫助電信系統商充分利用他們的網路投資。易利信採用了可靈活擴展的系統架構，實現了無縫的網路擴展，無論網路原來採用何種技術，都可有效率地演進到寬頻網路。
艾華信表示︰「作為行動通訊技術的領導者，易利信一直致力於創新和標準化。電信系統商、政府機關和消費者都應相信，CEPT頻段分配方案將是發揮未來行動寬頻能力的最具吸引力的途徑。」
易利信的2.6GHz頻段產品是以RBS 3000和RBS 6000系列多標準基地台為基礎。這些具有節能特色的基地台站分別支援WCDMA/HSPA/LTE和GSM/EDGE/WCDMA/HSPA/LTE。易利信的RBS基地台系列提供了市場上最小的基地台產品，推動了低成本演進和便捷的整合網路。HSPA技術已經在80個國家的185個網路上達成商用化，並且已有600多種HSPA終端設備推出。
致媒體編輯︰
有關CEPT的更多訊息，請至︰www.cept.org
新聞背景資料 － HSPA/LTE及更多內容︰ www.ericsson.com/ericsson/press/facts_figures/doc/hspa_lte.pdf
關於易利信
易利信為全球領先的為電信業者提供技術及服務的供應商。在2G及3G行動通訊市場具有領導地位的易利信 ，委由易利信直接管理的網路即涵蓋了1億9仟5佰萬名用戶。易利信事業範圍包括固網及行動網路基礎建設，以及為電信業者、 企業用戶及應用開發商提供提供寬頻及多媒體解決方案。與新力(Sony)合資成立的索尼愛立信(Sony Ericsson Mobile Communications)則提供消費者具有特色的個人行動裝置。
藉由創新精神、尖端技術及得以永續發展的業務解決方案，易利信正為打造一個溝通無礙的新世界而努力。創立於1876年的易利信，總部位於瑞典斯德哥爾摩，分公司遍佈全世界175個國家，全球擁有超過70,000名員工，2007年公司營業額達到USD 279億(1880億瑞典克朗)。易利信於斯德哥爾摩及紐約證券交易所掛牌上市。
詳細資訊請見：www.ericsson.com或www.ericsson.mobi或www.ericsson.com.tw
新聞聯絡人︰
台灣易利信公司 王方平 2746-1720
精策公關 郭宣佑 8768-1358 # 824
王證翔 8768-1358 # 820
關於HSPA
HSPA即高速分組接入技術，其先天優勢在於它是WCDMA/GSM網路的自然延伸，且全球無線網路約有85%已使用WCDMA/GSM技術。因此HSPA具有可以快速提供給大眾市場的潛力，有助於打造一個龐大的行動寬頻市場。到2010年，預計71%的行動寬頻連接將採用HSPA技術。易利信的HSPA行動寬頻解決方案是易利信全方位寬頻服務產品的一部分。目前可以提供最高達14.4 Mbps的下載速度以及 1.4 Mbps 的上傳速度。這項先進的技術讓電信系統商的系統容量成長了一倍，並縮短了對互動式服務的回應時間。與GSM/GPRS連接相比，用戶的下載速率平均將提升20倍。隨著該項技術的不斷發展，未來 HSPA 下載及上傳速度將分別可達 42 Mbps 及12 Mbps。易利信提供從850MHz到2.6GHz頻段上的HSPA技術支援。
關於LTE
LTE是由3GPP（第三代行動電話合作夥伴計畫）定義的行動寬頻網路標準的下一代的演進技術，並支援在成對頻譜和非成對頻譜上的運作，可實現對目前和未來的無線頻寬頻譜的高效利用。它還支持1.4-20MHz的通道頻寬 (Channel Bandwidth)。產業界對LTE的廣泛支持，顯示LTE更具有經濟效益，並提供節省成本的解決方案。首批商用LTE終端設備將支援高達150Mbps的速度。
關於2.6GHz頻段
2.50-2.69GHz頻段在可以預見的將來有希望成為行動寬頻領域最大的新頻段資源，足以使多個電信系統商採用廣泛的信道進行技術建置，如LTE技術首選的2x20MHz信道。
2005年，CEPT的48個成員國就《CEPT決議（05）05》達成了一致意見，將CEPT頻段方案納入其中。該方案做出了在2008年根據市場需求推出2.6GHz頻譜的承諾。該方案包括2x70MHz成對FDD頻譜以及用於FDD下載鏈路或TDD的50MHz非成對頻譜。瑞典已經執行了這項《決議》，而且是第一個根據CEPT頻段方案拍賣2.6GHz頻段的國家。
易利信總裁暨無線產品業務總經理艾華信（Ulf Ewaldsson）表示︰「目前易利信的產品和解決方案已經可以完全支援2.6HGz頻段上的HSPA和LTE技術，完全符合協調一致的頻譜配置和許可的要求。」
瑞典郵政電信總局是率先進行分配2.6GHz頻段的政府機關，採用了由CEPT確認的協調一致的頻譜配置模式。這個頻段分發將有助於電信系統商形成規模經濟，確保使用標準化規格的終端設備，並允許使用者在不同國家間漫遊。奧地利、荷蘭、義大利和英國將陸續在2008年對2.6GHz頻譜進行拍賣。
LTE和HSPA是2.6GHz頻段的首選技術，支援出色的大眾市場用戶體驗，可改善諸如行動視訊、部落格、高階遊戲、多媒體語音和專業服務等先進應用。
易利信的解決方案透過推出最優化的語音通訊和行動寬頻服務，幫助電信系統商充分利用他們的網路投資。易利信採用了可靈活擴展的系統架構，實現了無縫的網路擴展，無論網路原來採用何種技術，都可有效率地演進到寬頻網路。
艾華信表示︰「作為行動通訊技術的領導者，易利信一直致力於創新和標準化。電信系統商、政府機關和消費者都應相信，CEPT頻段分配方案將是發揮未來行動寬頻能力的最具吸引力的途徑。」
易利信的2.6GHz頻段產品是以RBS 3000和RBS 6000系列多標準基地台為基礎。這些具有節能特色的基地台站分別支援WCDMA/HSPA/LTE和GSM/EDGE/WCDMA/HSPA/LTE。易利信的RBS基地台系列提供了市場上最小的基地台產品，推動了低成本演進和便捷的整合網路。HSPA技術已經在80個國家的185個網路上達成商用化，並且已有600多種HSPA終端設備推出。
致媒體編輯︰
有關CEPT的更多訊息，請至︰www.cept.org
新聞背景資料 － HSPA/LTE及更多內容︰ www.ericsson.com/ericsson/press/facts_figures/doc/hspa_lte.pdf
關於易利信
易利信為全球領先的為電信業者提供技術及服務的供應商。在2G及3G行動通訊市場具有領導地位的易利信 ，委由易利信直接管理的網路即涵蓋了1億9仟5佰萬名用戶。易利信事業範圍包括固網及行動網路基礎建設，以及為電信業者、 企業用戶及應用開發商提供提供寬頻及多媒體解決方案。與新力(Sony)合資成立的索尼愛立信(Sony Ericsson Mobile Communications)則提供消費者具有特色的個人行動裝置。
藉由創新精神、尖端技術及得以永續發展的業務解決方案，易利信正為打造一個溝通無礙的新世界而努力。創立於1876年的易利信，總部位於瑞典斯德哥爾摩，分公司遍佈全世界175個國家，全球擁有超過70,000名員工，2007年公司營業額達到USD 279億(1880億瑞典克朗)。易利信於斯德哥爾摩及紐約證券交易所掛牌上市。
詳細資訊請見：www.ericsson.com或www.ericsson.mobi或www.ericsson.com.tw
新聞聯絡人︰
台灣易利信公司 王方平 2746-1720
精策公關 郭宣佑 8768-1358 # 824
王證翔 8768-1358 # 820
關於HSPA
HSPA即高速分組接入技術，其先天優勢在於它是WCDMA/GSM網路的自然延伸，且全球無線網路約有85%已使用WCDMA/GSM技術。因此HSPA具有可以快速提供給大眾市場的潛力，有助於打造一個龐大的行動寬頻市場。到2010年，預計71%的行動寬頻連接將採用HSPA技術。易利信的HSPA行動寬頻解決方案是易利信全方位寬頻服務產品的一部分。目前可以提供最高達14.4 Mbps的下載速度以及 1.4 Mbps 的上傳速度。這項先進的技術讓電信系統商的系統容量成長了一倍，並縮短了對互動式服務的回應時間。與GSM/GPRS連接相比，用戶的下載速率平均將提升20倍。隨著該項技術的不斷發展，未來 HSPA 下載及上傳速度將分別可達 42 Mbps 及12 Mbps。易利信提供從850MHz到2.6GHz頻段上的HSPA技術支援。
關於LTE
LTE是由3GPP（第三代行動電話合作夥伴計畫）定義的行動寬頻網路標準的下一代的演進技術，並支援在成對頻譜和非成對頻譜上的運作，可實現對目前和未來的無線頻寬頻譜的高效利用。它還支持1.4-20MHz的通道頻寬 (Channel Bandwidth)。產業界對LTE的廣泛支持，顯示LTE更具有經濟效益，並提供節省成本的解決方案。首批商用LTE終端設備將支援高達150Mbps的速度。
關於2.6GHz頻段
2.50-2.69GHz頻段在可以預見的將來有希望成為行動寬頻領域最大的新頻段資源，足以使多個電信系統商採用廣泛的信道進行技術建置，如LTE技術首選的2x20MHz信道。
2005年，CEPT的48個成員國就《CEPT決議（05）05》達成了一致意見，將CEPT頻段方案納入其中。該方案做出了在2008年根據市場需求推出2.6GHz頻譜的承諾。該方案包括2x70MHz成對FDD頻譜以及用於FDD下載鏈路或TDD的50MHz非成對頻譜。瑞典已經執行了這項《決議》，而且是第一個根據CEPT頻段方案拍賣2.6GHz頻段的國家。
