瑞薩科技發表支援微軟數位版權管理技術 Windows Media® DRM 10*1 for Portable Devices*2 的 WMA/DRM Decode Middleware (解碼中介軟體)。此應用開發軟體適用於採用 SH-Mobile*3 應用處理器的行動電話。日本將從 2006 年 1 月 31 日起供應新的 WMA/DRM 解碼中介軟體。
< 產品背景 >
從管理音樂版權的角度來看，收費式數位音樂傳送服務，必須進行加密等版權保護措施後，才能將音樂傳送出去。最常見的音樂傳送方式是利用個人電腦透過網路下載。不過，具備音樂播放功能的行動電話正快速增加，因此有愈來愈多的音樂是透過電信通路下載，並在這類行動電話上播放。
同時，數位音樂的音訊格式種類很多。WMA (Windows Media Audio) 是微軟開發的一種音訊格式，廣用於個人電腦等設備上，並透過 Windows Media DRM 10 版權保護技術，對傳送出去的 WMA 格式音樂提供版權保護功能。將音樂下載到個人電腦的使用者，需要能夠在電腦以外的裝置上播放 WMA 格式的音樂，但這需要有相容於 Windows Media DRM 10 的解碼軟體才能播放。
因此，瑞薩科技開發了支援 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 的 WMA/DRM 解碼中介軟體，成為 SuperH 系列中介軟體的一員，並首先應用在 SH-Mobile 行動電話應用處理器。此軟體讓有版權保護的 WMA 格式音樂能在行動電話上播放。
< 產品特性 >
此一新的中介軟體，是瑞薩科技目前 WMA 解碼中介軟體的後繼方案，提供下列功能：
(1) 輕鬆開發能播放由 Windows Media DRM 10 保護的 WMA 格式資料的功能
此中介軟體除了能播放一般 WMA 格式的音訊資料外，受 Windows Media DRM 10 保護的 WMA 格式音訊資料也能播放。
寫入應用程式裡的 API (應用程式設計介面) 規格，幾乎和現有的產品一樣，因此只要在播放處理作業之前，插入一個能執行 API 呼叫指令的解碼功能，就能播放有版權保護的 WMA 格式音訊資料。
如此以來，採用既有 WMA 解碼中介軟體的應用產品，也能輕易地和 Windows Media DRM 10 相容，進而縮短產品的開發時間。
(2) 解碼處理負載低
解碼作業所需的 CPU 處理負載，已設法只比目前的 WMA 解碼中介軟體多出約 10%，因而能和現在一樣，有足夠的能力除了播放受版權保護的 WMA 格式資料外，還能處理影像播放等其他應用。
(3) 支援各種 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 的功能
新的中介軟體不但能播放 WMA 格式資料，也支援許多 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 所指定的功能。
這些功能包括授權管理，如向授權伺服器請求授權及授權處理；時間安全管理，如防回復時鐘*4 及安全時鐘*5，使得本軟體能讓各項應用執行強大的版權管理功能。
其他功能則包括讓應用產品提供音樂傳送訂購服務*6、未來將會更加普遍的音樂傳送租賃服務，以及直接從授權伺服器取得授權等。這些功能讓用戶所開發的解決方案，不需要個人電腦，就能直接透過行動電話使用音樂傳送服務。
此中介軟體不提供能與授權伺服器交換資料的通訊功能。
(4) 擴充的 API 功能可利用 MTP 通訊軟體傳輸有版權保護的資料
通常在個人電腦與可攜式裝置之間傳輸 WMA 格式資料，是透過 USB 埠 (Universal Serial Bus)，此 USB 埠使用由 Windows Media DRM 10 支援的 MTP*7 通訊協定。如要傳輸有版權保護的 WMA 格式資料，除了一般資料傳輸功能外還需要授權通訊功能，而且此授權通訊功能必須嵌入 MTP 通訊軟體中才能執行此作業。
新的中介軟體提供 API 通訊協定的延伸版本，可輕易地在 MTP 通訊軟體中嵌入授權通訊功能。利用上述 API 延伸特性，此中介軟體可在通訊期間成為 MTP 通訊軟體的一部分，並執行授權通訊作業。
2006 年 2 月起，瑞薩科技的事業夥伴 TEPCO UQUEST 公司，將提供支援此一 API 通訊協定延伸版本的 MTP 軟體。
瑞薩科技將繼續開發 SuperH 系列中介軟體產品，讓用戶能更有效率地針對數位裝置開發各種多媒體應用。
< 註釋 >
1. Windows Media DRM 10 (Digital Rights Management，數位版權管理)：由微軟公司開發的數位版權管理技術。它涵蓋整個版權管理系統，並包含各種裝置如內容傳送伺服器、授權伺服器、個人電腦、可攜式裝置及網路連結裝置。
2. Windows Media DRM 10 for Portable Devices：Windows Media DRM 10 技術中的技術元件。此元件除了能置入可攜式影音播放器、機上盒之外，尤其適用於提供影音功能的行動裝置。
3. SH-Mobile (SuperH 行動應用處理器)：由瑞薩科技針對行動電話系統而開發的處理器。它與基頻 LSI 連結，專門用以處理語音、移動影像及類似的多媒體應用。
4. 防回復時鐘 (Anti-rollback clock)：一種時間管理功能，可設定用以偵測過去時間的時間值，以防止有人利用回復時間的功能，非法使用有時間限定的內容。
5. 安全時鐘 (Secure clock)：此功能可從可靠的時間管理伺服器，取得最新的時間資訊。除了和防回復時鐘具備相同用途外，也能防止有人移開電池使時鐘停止運作，進而非法使用內容。
6. 訂購式音樂傳送服務：這種音樂傳送服務不以單一曲子的方式付費，而是支付月費或一段固定期間的費用，訂購者可在這段期間下載任何數量的樂曲。在此一固定期間結束後，訂購者就不能下載樂曲，而且先前下載的樂曲也不能播放。
7. MTP (Media Transfer Protocol，媒體傳輸協定)：微軟 Windows Media Player 10 支援的通訊協定，可讓不同設備之間交換多媒體檔案。目前預設 USB 為傳輸層。
* Microsoft、Windows 及 Windows Media 屬於美國微軟公司在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。
其他產品名稱、公司名稱或品牌均屬於其相關擁有者的財產。
< 產品供應條件 >
本產品內含部分微軟公司的智慧財產權，未獲得微軟公司授權前不得使用或再行分銷。
如欲購買或使用本產品，必須先取得微軟公司的 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 授權。
< 典型應用 >
• 可攜式播放設備，此類設備可讓採用 SH-Mobile 的行動電話系統播放受版權保護的 Windows Media Audio 資料。
* ITRON：是 Industrial TRON 的縮寫，而 TRON 是 The Real-time Operating System Nucleus 的縮寫。
關於瑞薩科技
瑞薩科技為全球半導體系統解決方案的領導廠商之一，其業務範圍囊括行動電話、汽車工業和 PC/AV (影音設備)市場，更是全球第一的微控制器供應商。瑞薩也是LCD驅動器IC、智慧卡微控制器、RF-IC、高功率放大器、混合訊號IC、系統晶片 (SoC)、系統封裝 (SiP) 等產品的領導者。瑞薩科技成立於2003年，是日立製造所（TSE:6501, NYSE:HIT）和三菱電機公司（TSE:6503）所合資的公司；於2004年會計年度（2005年3月止），合併營收達一兆零二十四億日圓。瑞薩科技總部設於日本東京，並在全球二十餘國設有製造、設計和銷售營運的網路，員工數達26,000名。如需更多資訊，請參閱網站 http://www.tw.renesas.com
< 產品背景 >
從管理音樂版權的角度來看，收費式數位音樂傳送服務，必須進行加密等版權保護措施後，才能將音樂傳送出去。最常見的音樂傳送方式是利用個人電腦透過網路下載。不過，具備音樂播放功能的行動電話正快速增加，因此有愈來愈多的音樂是透過電信通路下載，並在這類行動電話上播放。
同時，數位音樂的音訊格式種類很多。WMA (Windows Media Audio) 是微軟開發的一種音訊格式，廣用於個人電腦等設備上，並透過 Windows Media DRM 10 版權保護技術，對傳送出去的 WMA 格式音樂提供版權保護功能。將音樂下載到個人電腦的使用者，需要能夠在電腦以外的裝置上播放 WMA 格式的音樂，但這需要有相容於 Windows Media DRM 10 的解碼軟體才能播放。
因此，瑞薩科技開發了支援 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 的 WMA/DRM 解碼中介軟體，成為 SuperH 系列中介軟體的一員，並首先應用在 SH-Mobile 行動電話應用處理器。此軟體讓有版權保護的 WMA 格式音樂能在行動電話上播放。
< 產品特性 >
此一新的中介軟體，是瑞薩科技目前 WMA 解碼中介軟體的後繼方案，提供下列功能：
(1) 輕鬆開發能播放由 Windows Media DRM 10 保護的 WMA 格式資料的功能
此中介軟體除了能播放一般 WMA 格式的音訊資料外，受 Windows Media DRM 10 保護的 WMA 格式音訊資料也能播放。
寫入應用程式裡的 API (應用程式設計介面) 規格，幾乎和現有的產品一樣，因此只要在播放處理作業之前，插入一個能執行 API 呼叫指令的解碼功能，就能播放有版權保護的 WMA 格式音訊資料。
如此以來，採用既有 WMA 解碼中介軟體的應用產品，也能輕易地和 Windows Media DRM 10 相容，進而縮短產品的開發時間。
(2) 解碼處理負載低
解碼作業所需的 CPU 處理負載，已設法只比目前的 WMA 解碼中介軟體多出約 10%，因而能和現在一樣，有足夠的能力除了播放受版權保護的 WMA 格式資料外，還能處理影像播放等其他應用。
(3) 支援各種 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 的功能
新的中介軟體不但能播放 WMA 格式資料，也支援許多 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 所指定的功能。
這些功能包括授權管理，如向授權伺服器請求授權及授權處理；時間安全管理，如防回復時鐘*4 及安全時鐘*5，使得本軟體能讓各項應用執行強大的版權管理功能。
其他功能則包括讓應用產品提供音樂傳送訂購服務*6、未來將會更加普遍的音樂傳送租賃服務，以及直接從授權伺服器取得授權等。這些功能讓用戶所開發的解決方案，不需要個人電腦，就能直接透過行動電話使用音樂傳送服務。
此中介軟體不提供能與授權伺服器交換資料的通訊功能。
(4) 擴充的 API 功能可利用 MTP 通訊軟體傳輸有版權保護的資料
通常在個人電腦與可攜式裝置之間傳輸 WMA 格式資料，是透過 USB 埠 (Universal Serial Bus)，此 USB 埠使用由 Windows Media DRM 10 支援的 MTP*7 通訊協定。如要傳輸有版權保護的 WMA 格式資料，除了一般資料傳輸功能外還需要授權通訊功能，而且此授權通訊功能必須嵌入 MTP 通訊軟體中才能執行此作業。
新的中介軟體提供 API 通訊協定的延伸版本，可輕易地在 MTP 通訊軟體中嵌入授權通訊功能。利用上述 API 延伸特性，此中介軟體可在通訊期間成為 MTP 通訊軟體的一部分，並執行授權通訊作業。
2006 年 2 月起，瑞薩科技的事業夥伴 TEPCO UQUEST 公司，將提供支援此一 API 通訊協定延伸版本的 MTP 軟體。
瑞薩科技將繼續開發 SuperH 系列中介軟體產品，讓用戶能更有效率地針對數位裝置開發各種多媒體應用。
< 註釋 >
1. Windows Media DRM 10 (Digital Rights Management，數位版權管理)：由微軟公司開發的數位版權管理技術。它涵蓋整個版權管理系統，並包含各種裝置如內容傳送伺服器、授權伺服器、個人電腦、可攜式裝置及網路連結裝置。
2. Windows Media DRM 10 for Portable Devices：Windows Media DRM 10 技術中的技術元件。此元件除了能置入可攜式影音播放器、機上盒之外，尤其適用於提供影音功能的行動裝置。
3. SH-Mobile (SuperH 行動應用處理器)：由瑞薩科技針對行動電話系統而開發的處理器。它與基頻 LSI 連結，專門用以處理語音、移動影像及類似的多媒體應用。
4. 防回復時鐘 (Anti-rollback clock)：一種時間管理功能，可設定用以偵測過去時間的時間值，以防止有人利用回復時間的功能，非法使用有時間限定的內容。
5. 安全時鐘 (Secure clock)：此功能可從可靠的時間管理伺服器，取得最新的時間資訊。除了和防回復時鐘具備相同用途外，也能防止有人移開電池使時鐘停止運作，進而非法使用內容。
6. 訂購式音樂傳送服務：這種音樂傳送服務不以單一曲子的方式付費，而是支付月費或一段固定期間的費用，訂購者可在這段期間下載任何數量的樂曲。在此一固定期間結束後，訂購者就不能下載樂曲，而且先前下載的樂曲也不能播放。
7. MTP (Media Transfer Protocol，媒體傳輸協定)：微軟 Windows Media Player 10 支援的通訊協定，可讓不同設備之間交換多媒體檔案。目前預設 USB 為傳輸層。
* Microsoft、Windows 及 Windows Media 屬於美國微軟公司在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。
其他產品名稱、公司名稱或品牌均屬於其相關擁有者的財產。
< 產品供應條件 >
本產品內含部分微軟公司的智慧財產權，未獲得微軟公司授權前不得使用或再行分銷。
如欲購買或使用本產品，必須先取得微軟公司的 Windows Media DRM 10 for Portable Devices 授權。
< 典型應用 >
• 可攜式播放設備，此類設備可讓採用 SH-Mobile 的行動電話系統播放受版權保護的 Windows Media Audio 資料。
* ITRON：是 Industrial TRON 的縮寫，而 TRON 是 The Real-time Operating System Nucleus 的縮寫。
關於瑞薩科技
瑞薩科技為全球半導體系統解決方案的領導廠商之一，其業務範圍囊括行動電話、汽車工業和 PC/AV (影音設備)市場，更是全球第一的微控制器供應商。瑞薩也是LCD驅動器IC、智慧卡微控制器、RF-IC、高功率放大器、混合訊號IC、系統晶片 (SoC)、系統封裝 (SiP) 等產品的領導者。瑞薩科技成立於2003年，是日立製造所（TSE:6501, NYSE:HIT）和三菱電機公司（TSE:6503）所合資的公司；於2004年會計年度（2005年3月止），合併營收達一兆零二十四億日圓。瑞薩科技總部設於日本東京，並在全球二十餘國設有製造、設計和銷售營運的網路，員工數達26,000名。如需更多資訊，請參閱網站 http://www.tw.renesas.com
