全球最大的純快閃記憶體解決方案供應商Spansion（NASDAQ:SPSN）與非揮發性記憶體（NVM）智慧財產權(IP)授權供應商Saifun(NASDAQ: SFUN)宣佈，Spansion根據雙方分別於2007年10月8日和2007年12月12日簽署的收購協議書及修正條款完成對Saifun的收購。
透過收購Saifun，Spansion得以拓展其產品線，快速實現進入技術授權的業務領域，大為增加Spansion的市場機會。未來，Saifun將以Spansion的全資子公司營運，伴隨本次收購完成，Saifun的前股東即擁有約14.4%的Spansion A級普通股。Boaz Eitan博士也立即被任命為Spansion董事會成員。
「我們將充分發揮Saifun深厚的技術專長以及高素質人才的技能。」Spansion執行長暨總裁Bertrand Cambou表示︰「透過使Saifun成為全資子公司，我們期待以強大的技術授權策略和豐富的產品線向新的市場邁進。」
根據雙方簽訂的收購協議書以及修正條款，每個Saifun股東將獲得0.7238股Spansion A級普通股外加約每股6.20美元的現金，進而換取1股Saifun的股票，並遵循特定代扣所得稅的要求，交換比率以及現金分發已經根據收購協議書以及修正條款進行調整，現金分發將由Saifun現有或在收購結束之前所有的資金來支付。
「這對Saifun的員工來說將是一個新的開始，他們將有機會發揮自身的聰明才智以及技術專長進入新市場。」Saifun執行長Boaz Eitan表示︰「我們將一如既往地全力支持現有的授權業務。我們相信，Saifun與Spansion的結合將加速創新，並為我們的現有客戶、潛在的新客戶以及員工帶來益處。」
自2002年以來，Spansion一直持有Saifun公司NROM技術的特許使用權，這種技術是Spansion專有MirrorBit技術的基礎。如今以MirrorBit技術為基礎的產品在NOR快閃記憶體市場擁有將近四分之一的市占率，並且預期每年有近20億美元的收益。作為合作關係的一部分，Saifun也提供Spansion設計服務，包括成功開發Spansion公司MirrorBit Quad和SPI系列產品。透過兩家公司的聯合，將有超過150位從事MirrorBit技術研究和設計的專家加入Spansion團隊，Spansion則可進一步加快其下一代產品的開發。結合Spansion IP和NROM IP，Spansion已在非揮發性儲存技術領域擁有3,000多項專利和專利申請。
花旗集團全球市場公司是Spansion本次交易的金融顧問，雷曼兄弟公司是Saifun的金融顧問。美邁斯律師事務所（O'Melveny & Myers）是Spansion此次交易的法律顧問，Yigal Arnon & Co.是其專署以色列顧問，美富律師事務所（Morrison & Foerster）是Saifun的法律顧問，Eitan-Mehulal為其以色列顧問。
Saifun股東備忘錄
關於Saifun股東如何獲取其Spansion股票、現金分發以及有關代扣所得稅的訊息的說明將公佈於Saifun的網頁www.saifun.com及其它適當地點，並將郵寄給股東個人。Saifun的股東也可以透過聯絡Spansion投資者關係部門：Marsha Shalvi marshas@saifun.com +792 9 8988450 或 Russ Barck Russell.barck@spansion.com 408.616.8025 獲得相關訊息。
關於Spansion
Spansion（NASDAQ︰SPSN）是領先的快閃記憶體解決方案供應商，致力於無線、汽車、網路和消費電子應用提供數位內容的支援、存取和保護。Spansion的前身是一家由AMD和富士通合資的公司。它是全球最大專門致力於設計、開發、生產、營銷和銷售快閃記憶體解決方案的公司。如需了解更多訊息，請查詢：www.spansion.com/cn 或www.spansion.com。
關於Saifun
Saifun是非揮發性記憶體智慧產權授權供應商。該公司的創新性Saifun NROM®技術可以讓孊導體製造商實現以每兆位元低成本生產出具有高性能和穩定性以及大儲存量的產品，針對所有NVM應用使用單獨處理。Saifun為半導體製造商提供智慧財產權（IP）授權，使他們可以用此技術來開發和生產單機和嵌入式非揮發性記憶體（NVM）產品，包括針對通訊、消費電子、網路和汽車市場的快閃記憶體產品。目前得到Saifun NROM技術授權的有旺宏電子、NEC電子、中芯國際積體電路製造有限公司、新力、Spansion以及Tower Semiconductor。
透過收購Saifun，Spansion得以拓展其產品線，快速實現進入技術授權的業務領域，大為增加Spansion的市場機會。未來，Saifun將以Spansion的全資子公司營運，伴隨本次收購完成，Saifun的前股東即擁有約14.4%的Spansion A級普通股。Boaz Eitan博士也立即被任命為Spansion董事會成員。
「我們將充分發揮Saifun深厚的技術專長以及高素質人才的技能。」Spansion執行長暨總裁Bertrand Cambou表示︰「透過使Saifun成為全資子公司，我們期待以強大的技術授權策略和豐富的產品線向新的市場邁進。」
根據雙方簽訂的收購協議書以及修正條款，每個Saifun股東將獲得0.7238股Spansion A級普通股外加約每股6.20美元的現金，進而換取1股Saifun的股票，並遵循特定代扣所得稅的要求，交換比率以及現金分發已經根據收購協議書以及修正條款進行調整，現金分發將由Saifun現有或在收購結束之前所有的資金來支付。
「這對Saifun的員工來說將是一個新的開始，他們將有機會發揮自身的聰明才智以及技術專長進入新市場。」Saifun執行長Boaz Eitan表示︰「我們將一如既往地全力支持現有的授權業務。我們相信，Saifun與Spansion的結合將加速創新，並為我們的現有客戶、潛在的新客戶以及員工帶來益處。」
自2002年以來，Spansion一直持有Saifun公司NROM技術的特許使用權，這種技術是Spansion專有MirrorBit技術的基礎。如今以MirrorBit技術為基礎的產品在NOR快閃記憶體市場擁有將近四分之一的市占率，並且預期每年有近20億美元的收益。作為合作關係的一部分，Saifun也提供Spansion設計服務，包括成功開發Spansion公司MirrorBit Quad和SPI系列產品。透過兩家公司的聯合，將有超過150位從事MirrorBit技術研究和設計的專家加入Spansion團隊，Spansion則可進一步加快其下一代產品的開發。結合Spansion IP和NROM IP，Spansion已在非揮發性儲存技術領域擁有3,000多項專利和專利申請。
花旗集團全球市場公司是Spansion本次交易的金融顧問，雷曼兄弟公司是Saifun的金融顧問。美邁斯律師事務所（O'Melveny & Myers）是Spansion此次交易的法律顧問，Yigal Arnon & Co.是其專署以色列顧問，美富律師事務所（Morrison & Foerster）是Saifun的法律顧問，Eitan-Mehulal為其以色列顧問。
Saifun股東備忘錄
關於Saifun股東如何獲取其Spansion股票、現金分發以及有關代扣所得稅的訊息的說明將公佈於Saifun的網頁www.saifun.com及其它適當地點，並將郵寄給股東個人。Saifun的股東也可以透過聯絡Spansion投資者關係部門：Marsha Shalvi marshas@saifun.com +792 9 8988450 或 Russ Barck Russell.barck@spansion.com 408.616.8025 獲得相關訊息。
關於Spansion
Spansion（NASDAQ︰SPSN）是領先的快閃記憶體解決方案供應商，致力於無線、汽車、網路和消費電子應用提供數位內容的支援、存取和保護。Spansion的前身是一家由AMD和富士通合資的公司。它是全球最大專門致力於設計、開發、生產、營銷和銷售快閃記憶體解決方案的公司。如需了解更多訊息，請查詢：
關於Saifun
Saifun是非揮發性記憶體智慧產權授權供應商。該公司的創新性Saifun NROM®技術可以讓孊導體製造商實現以每兆位元低成本生產出具有高性能和穩定性以及大儲存量的產品，針對所有NVM應用使用單獨處理。Saifun為半導體製造商提供智慧財產權（IP）授權，使他們可以用此技術來開發和生產單機和嵌入式非揮發性記憶體（NVM）產品，包括針對通訊、消費電子、網路和汽車市場的快閃記憶體產品。目前得到Saifun NROM技術授權的有旺宏電子、NEC電子、中芯國際積體電路製造有限公司、新力、Spansion以及Tower Semiconductor。
