電子紙顯示控制IC主要供應商Seiko Epson Corp.(簡稱「Epson」，東京證交所代號：6724)與台灣平面顯示器整合服務領導廠商奇菱科技股份有限公司(簡稱「奇菱科技」、「CHILIN」)今天宣佈，雙方已同意將共同供應商業應用所需的電子紙關鍵零組件。
看好電子紙應用潛力，電子紙顯示器共推供應鏈解決方案
雖然電子紙顯示器在電子書閱讀器等消費性電子應用已成為主流，許多觀察家仍認為，在商業應用*1領域如零售、物流、廣告、及醫療等方面，對於以電子紙為基礎的產品需求，將會有顯著的成長。Epson與奇菱科技均認為，該項需求將集中在具備精巧和節能特性的電子紙顯示器上。
關於Epson與奇菱科技的合作
Epson是業界首屈一指*2的電子紙顯示控制器IC供應商，提供E Ink技術的電子紙顯示器關鍵零組件，其高效能產品備受推崇。奇菱科技則是以其完整的低功率電子紙模組產品線並能夠提供客製化顯示器解決方案而知名。為了推出能夠兼顧尺寸及能源效益的電子紙關鍵零組件，以便滿足成長中的市場，雙方將從各自的產品線中選出最佳的組合，結合Epson的IC 與奇菱科技計畫推出的一系列適用於商業應用的低功率電子紙模組，提供完整解決方案給客戶。
結合了雙方的強項，Epson與奇菱科技相信客戶能更迅速且有效地開發出各種應用所需的電子紙產品，透過共同提供電子紙零件及技術支援，一起解決業界所面臨的問題*2，並合作推廣電子紙商業應用。
備註：
*1 例如將可讀性高、質感接近紙張的電子紙顯示器，運用在電子標籤、零售等領域，即使電源關閉後也可以保持顯示內容，並輕鬆輸入和輸出資料，藉以節約成本。
*2 根據市場調查機構2009年電子紙出貨報告，以及Epson在2009年出貨的顯示控制器IC數量所作的估計。
【關於Epson】
台灣愛普生科技股份有限公司（Epson Taiwan Technology & Trading Ltd.）為彩色影像技術的領導廠商。長久以來，Epson一直秉持完美影像呈現之先進技術，提供從輸入設備、創意軟體到影像輸出等完整解決方案，包括噴墨/雷射/點矩陣印表機、相片複合機、商用傳真複合機、掃瞄器、3LCD液晶投影機、彩色液晶多媒體播放器(MP4)及電子零組件包括石英元件及半導體等豐富的產品線，是全球數位影像技術的領導品牌。台灣愛普生成立於1995年，總公司精工愛普生株式會社(SEIKO EPSON CORP.)位於日本長野縣，是一個在全球擁有106家分公司和7萬7千多名員工的企業，並以其對全球環境及所在地方社區的持續貢獻而自豪。SEIKO EPSON 2009會計年度的聯合結算營業額達9,854億日元。台灣愛普生在全球資訊網(World Wide Web，WWW)的首頁站址為: http://www.epson.com.tw
【關於CHILIN奇菱科技】
奇菱科技(股)公司成立於1964年，是奇美集團旗下子公司，專長於背光技術、材料科學、以及先進的顯示系統，為該業界頂尖的OEM/ODM (製造代工/設計代工)設計、工程與製造業者。總部位於台灣台南，奇菱科技為全球最大的垂直整合平面顯示器製造業者之一，提供顯示技術的創意及價值。關於奇菱科技的資訊，請連結http://www.chilintech.com.tw/ 及http://www.chilindisplay.com./
看好電子紙應用潛力，電子紙顯示器共推供應鏈解決方案
雖然電子紙顯示器在電子書閱讀器等消費性電子應用已成為主流，許多觀察家仍認為，在商業應用*1領域如零售、物流、廣告、及醫療等方面，對於以電子紙為基礎的產品需求，將會有顯著的成長。Epson與奇菱科技均認為，該項需求將集中在具備精巧和節能特性的電子紙顯示器上。
關於Epson與奇菱科技的合作
Epson是業界首屈一指*2的電子紙顯示控制器IC供應商，提供E Ink技術的電子紙顯示器關鍵零組件，其高效能產品備受推崇。奇菱科技則是以其完整的低功率電子紙模組產品線並能夠提供客製化顯示器解決方案而知名。為了推出能夠兼顧尺寸及能源效益的電子紙關鍵零組件，以便滿足成長中的市場，雙方將從各自的產品線中選出最佳的組合，結合Epson的IC 與奇菱科技計畫推出的一系列適用於商業應用的低功率電子紙模組，提供完整解決方案給客戶。
結合了雙方的強項，Epson與奇菱科技相信客戶能更迅速且有效地開發出各種應用所需的電子紙產品，透過共同提供電子紙零件及技術支援，一起解決業界所面臨的問題*2，並合作推廣電子紙商業應用。
備註：
*1 例如將可讀性高、質感接近紙張的電子紙顯示器，運用在電子標籤、零售等領域，即使電源關閉後也可以保持顯示內容，並輕鬆輸入和輸出資料，藉以節約成本。
*2 根據市場調查機構2009年電子紙出貨報告，以及Epson在2009年出貨的顯示控制器IC數量所作的估計。
【關於Epson】
台灣愛普生科技股份有限公司（Epson Taiwan Technology & Trading Ltd.）為彩色影像技術的領導廠商。長久以來，Epson一直秉持完美影像呈現之先進技術，提供從輸入設備、創意軟體到影像輸出等完整解決方案，包括噴墨/雷射/點矩陣印表機、相片複合機、商用傳真複合機、掃瞄器、3LCD液晶投影機、彩色液晶多媒體播放器(MP4)及電子零組件包括石英元件及半導體等豐富的產品線，是全球數位影像技術的領導品牌。台灣愛普生成立於1995年，總公司精工愛普生株式會社(SEIKO EPSON CORP.)位於日本長野縣，是一個在全球擁有106家分公司和7萬7千多名員工的企業，並以其對全球環境及所在地方社區的持續貢獻而自豪。SEIKO EPSON 2009會計年度的聯合結算營業額達9,854億日元。台灣愛普生在全球資訊網(World Wide Web，WWW)的首頁站址為: http://www.epson.com.tw
【關於CHILIN奇菱科技】
奇菱科技(股)公司成立於1964年，是奇美集團旗下子公司，專長於背光技術、材料科學、以及先進的顯示系統，為該業界頂尖的OEM/ODM (製造代工/設計代工)設計、工程與製造業者。總部位於台灣台南，奇菱科技為全球最大的垂直整合平面顯示器製造業者之一，提供顯示技術的創意及價值。關於奇菱科技的資訊，請連結http://www.chilintech.com.tw/ 及http://www.chilindisplay.com./
