安捷倫科技（Agilent Technologies Inc.）宣佈旗下Agilent E2960B系列PCI Express（PCIe™）協定測試工具新增了一款用於主動狀態電源管理（Active State Power Management; ASPM）測試的延伸介面模組。該模組提供市場上最快的鎖定時間，可鎖定11種快速訓練序列。
ASPM是業界用來降低電子裝置的耗電量的主要策略。省電對行動裝置來說至為重要，因為這可以延長電池的使用壽命。當製造成本因節能與環保觀念的盛行而不斷提高時，就連資料中心的裝置 – 例如伺服器、儲存裝置和網路設備 – 也必須力求省電。這個趨勢會導致在製造裝置時，對ASPM有更嚴苛的設計與測試需求。安捷倫的延伸介面模組便是為了簡化ASPM的測試而設計。
台灣安捷倫科技電子量測事業群總經理張志銘表示：「測試ASPM時，測試儀器的鎖定時間極為重要。當測試儀器的鎖定時間不比待測裝置快時，將無法可靠地量測裝置的ASPM行為特性。安捷倫的延伸介面模組提供業界最快的鎖定時間，通常可鎖定11種快速訓練序列，能滿足業界領導廠商的測試需求。」
世界級的創新技術訓練公司Mindshare Inc.業務開發經理Ravi Budruk指出：「在我們的PCIe訓練課程中，ASPM的實作與測試一直是討論的重點。隨著綠色環保產品蔚為風潮，我們發現這個主題日益受到矚目。安捷倫PCIe 2.0延伸介面模組的問世，將可協助客戶解決他們的測試挑戰及更快完成電源管理的最佳實作。」
當ASPM測試對公司的業務格外重要時，製造商便可以考慮選購延伸介面模組。這項彈性設計使模組的建置更符合成本效益。此外，延伸介面模組與協定分析儀模組佔用相同的空間，可支援所有現有的Agilent PCIe 2.0探棒，包括mid-bus 2.0、插槽界接探測器（Slot Interposer）及浮動導線測試探棒2.0。因此，延伸介面模組可為所有類型的探棒提供領先業界的鎖定時間，同時還能保障投資及提高Agilent PCI Express 2.0分析儀的價值。
安捷倫延伸介面模組是該公司E2960B系列PCI Express協定測試工具很重要的新生力軍，可用來解決產業新的測試挑戰。Agilent E2960B系列是PCIe 2.0主要的開發工具之一。安捷倫PCI Express工具的優點包括提供多樣化的外型尺寸、齊備的探測選項、以及強大但簡易的使用者介面，其包含了簡單的流程和文意感應式欄位等功能。
有關Agilent PCI Express產品系列的更詳細資訊，請造訪www.agilent.com/find/pciexpress網站。
MindShare, Inc.小檔案
MindShare是全球知名的訓練與出版公司，可協助高科技廠商以更大的信心和更快的速度來採用、實作及佈建技術。有關MindShare的詳細資訊，請造訪www.mindshare.com網站。
安捷倫科技小檔案
安捷倫科技（NYSE代號：A）是全球通訊、電子和生命科學技術的領導廠商。該公司擁有20,000名員工，服務的客戶遍佈全球110多個國家。安捷倫2007會計年度的獲利淨
值為54億美元。有關安捷倫科技更詳細的資訊，請查詢www.agilent.com.tw 網站。
