工業級量測與控制的領導廠商 - NI 美商國家儀器，以及透過機器人技術進行自動化製造的佼佼者 - DENSO Robotics 公司，於今天宣佈將整合 NI 量測/機器視覺技術與 DENSO 機器手臂，以提供絕佳的新應用。此項合作將針對自動化測試、研究，與彈性的製造應用，提升相關產能與效能。由於目前屬於高混合性、低數量的製造趨勢，因此必須降低成本並縮短開發時間。即便工程師不具備專業的機器人程式設計知識，只要使用新的 LabVIEW 圖形化函式庫，則單一 NI LabVIEW 應用即可整合所有機器人系統的概念。
「LabVIEW 為全球工程師與科學家偏好使用的應用開發環境。」Toyohiko Ito 為 DENSO WAVE 公司的經理，為電綜公司 (DENSO) 關係企業的工業機器人開發與製造團隊。「若能讓客戶多多使用 LabVIEW 以控制 DENSO 機器人，將可讓客戶提升效率並縮短上市時間。」
新的 ImagingLab Robotics Library for DENSO 是由 NI Alliance Partner ImagingLab 所提供，可透過 LabVIEW 軟體直接溝通 DENSO 控制器，對 DENSO 機器臂下達指令並控制之。新函式庫蒐集了簡單易用的圖形化函式，透過單一軟體環境即可控制並整合機器的各個部位，包含機器人控制、部分運動，到高階的量測作業與機器視覺。由於 LabVIEW 的簡單易用性，一般不會使用工業級機器人的工程師，亦可將自己的應用整合式自動化實驗室中，以精確主裝元件並測試複雜部位。
「我們使用 LabVIEW，針對 DENSO VS-6577 機器人與頻譜分析器，將之整合至完全自動化的分析測試系統中，卻不需深入了解機器人程式設計語言。」Genzyme 公司的首席工程師 Dylan Jones 如此說道。「ImagingLab Robotics Library for DENSO 為立即可用的解決方案，用以整合機器臂。針對此測試系統，我們保守預估可提升 10 倍的分析資料量。」
ImagingLab Robotics Library for DENSO 可搭配 LabVIEW Real-Time 系統；其中整合了 LabVIEW 圖形化程式設計與 Real-Time 作業系統的功能，可讓工程師建立 Real-Time 應用。函式庫亦可搭配 NI 智慧型相機，整合機器視覺導引的機器人與 NI 資料擷取 (DAQ) 硬體，同時適用於簡易與完整的量測應用。
請至 www.ni.com/robotics/industrial 進一步了解工業級機器人應用的 NI 工具。
【有關 DENSO Robotics】
DENSO 為小型組裝機器人的最大使用者。該公司共設計超過 16,000 組 DENSO 機器人並用於自己的產線設備中。更有超過 44,000 組 DENSO 機器人於其他公司運作。DENSO Robotics 針對多元的應用，提供完整系列的機器人、控制器，與軟體。若要了解更多資訊，請至 www.densorobot.com。
電綜公司 (DENSO Corporation) 的母公司位於日本愛知縣的 Kariya 市，為元件、系統，與高階技術的領導廠商。該公司於全球 33 個國家與地區 (包含母國在內)，共有約 120,000 名員工。截至 2009 年 3 月 31 日的會計年度為止，共累計達美金 320 億的營業額。DENSO 公司的股票於東京、大阪，與名古屋證券市場中均有流通。若要了解更多資訊，可至 www.globaldenso.com；或至 www.densomediacenter.com 觀看媒體網站。
【有關 ImagingLab】
ImagingLab 為小型的高科技公司，專為系統整合商、機器製造商，與末端使用者提供合適的解決方案，於機器視覺與機器人領域中採用創新技術，以降低公司的投資成本並縮短學習時間。此公司具有極堅強的學術背景、廣泛的系統整合經驗，與高階的成像工具/軟體知識。針對整合式機器視覺解決方案，ImagingLab 已可成功將之佈署至多樣的工業級應用中，如彈性的製造/自動化組裝、藥品與化妝品封裝、微機電整合的自動化測試、輪胎製造，與高能物理。ImagingLab 亦推廣新興的 3D 機器視覺技術，以能完備機器人的 2D 視覺功能。若要進一步了解相關資訊，請至 www.imaginglab.it。
【有關 NI 美商國家儀器】
NI 美商國家儀器 (ni.com.tw) 正轉換工程師設計、原型製作，與佈署系統的方式；以用於量測、自動化，與嵌入式應用。NI 提供如 NI LabVIEW 的現成軟體與模組化的硬體，並銷售全世界超過 25,000 家不同的公司。沒有任何單一客戶佔 NI 營收的 3% 以上，亦沒有任何單一產業可佔 NI 營收的 10% 以上。足見 NI 產品應用服務領域之廣泛。NI 總部位於美國德州奧斯汀，有超過 5,000 名員工，並直接於超過 40 個國家設有分公司或辦事處。NI 已連續第 10 年榮獲財星雜誌 (FORTUNE) 評選為美國百大最佳工作環境的公司之一。
「LabVIEW 為全球工程師與科學家偏好使用的應用開發環境。」Toyohiko Ito 為 DENSO WAVE 公司的經理，為電綜公司 (DENSO) 關係企業的工業機器人開發與製造團隊。「若能讓客戶多多使用 LabVIEW 以控制 DENSO 機器人，將可讓客戶提升效率並縮短上市時間。」
新的 ImagingLab Robotics Library for DENSO 是由 NI Alliance Partner ImagingLab 所提供，可透過 LabVIEW 軟體直接溝通 DENSO 控制器，對 DENSO 機器臂下達指令並控制之。新函式庫蒐集了簡單易用的圖形化函式，透過單一軟體環境即可控制並整合機器的各個部位，包含機器人控制、部分運動，到高階的量測作業與機器視覺。由於 LabVIEW 的簡單易用性，一般不會使用工業級機器人的工程師，亦可將自己的應用整合式自動化實驗室中，以精確主裝元件並測試複雜部位。
「我們使用 LabVIEW，針對 DENSO VS-6577 機器人與頻譜分析器，將之整合至完全自動化的分析測試系統中，卻不需深入了解機器人程式設計語言。」Genzyme 公司的首席工程師 Dylan Jones 如此說道。「ImagingLab Robotics Library for DENSO 為立即可用的解決方案，用以整合機器臂。針對此測試系統，我們保守預估可提升 10 倍的分析資料量。」
ImagingLab Robotics Library for DENSO 可搭配 LabVIEW Real-Time 系統；其中整合了 LabVIEW 圖形化程式設計與 Real-Time 作業系統的功能，可讓工程師建立 Real-Time 應用。函式庫亦可搭配 NI 智慧型相機，整合機器視覺導引的機器人與 NI 資料擷取 (DAQ) 硬體，同時適用於簡易與完整的量測應用。
請至 www.ni.com/robotics/industrial 進一步了解工業級機器人應用的 NI 工具。
【有關 DENSO Robotics】
DENSO 為小型組裝機器人的最大使用者。該公司共設計超過 16,000 組 DENSO 機器人並用於自己的產線設備中。更有超過 44,000 組 DENSO 機器人於其他公司運作。DENSO Robotics 針對多元的應用，提供完整系列的機器人、控制器，與軟體。若要了解更多資訊，請至 www.densorobot.com。
電綜公司 (DENSO Corporation) 的母公司位於日本愛知縣的 Kariya 市，為元件、系統，與高階技術的領導廠商。該公司於全球 33 個國家與地區 (包含母國在內)，共有約 120,000 名員工。截至 2009 年 3 月 31 日的會計年度為止，共累計達美金 320 億的營業額。DENSO 公司的股票於東京、大阪，與名古屋證券市場中均有流通。若要了解更多資訊，可至 www.globaldenso.com；或至 www.densomediacenter.com 觀看媒體網站。
【有關 ImagingLab】
ImagingLab 為小型的高科技公司，專為系統整合商、機器製造商，與末端使用者提供合適的解決方案，於機器視覺與機器人領域中採用創新技術，以降低公司的投資成本並縮短學習時間。此公司具有極堅強的學術背景、廣泛的系統整合經驗，與高階的成像工具/軟體知識。針對整合式機器視覺解決方案，ImagingLab 已可成功將之佈署至多樣的工業級應用中，如彈性的製造/自動化組裝、藥品與化妝品封裝、微機電整合的自動化測試、輪胎製造，與高能物理。ImagingLab 亦推廣新興的 3D 機器視覺技術，以能完備機器人的 2D 視覺功能。若要進一步了解相關資訊，請至 www.imaginglab.it。
【有關 NI 美商國家儀器】
NI 美商國家儀器 (ni.com.tw) 正轉換工程師設計、原型製作，與佈署系統的方式；以用於量測、自動化，與嵌入式應用。NI 提供如 NI LabVIEW 的現成軟體與模組化的硬體，並銷售全世界超過 25,000 家不同的公司。沒有任何單一客戶佔 NI 營收的 3% 以上，亦沒有任何單一產業可佔 NI 營收的 10% 以上。足見 NI 產品應用服務領域之廣泛。NI 總部位於美國德州奧斯汀，有超過 5,000 名員工，並直接於超過 40 個國家設有分公司或辦事處。NI 已連續第 10 年榮獲財星雜誌 (FORTUNE) 評選為美國百大最佳工作環境的公司之一。
