AMD（NYSE：AMD）今日發表全球速度最快的顯示卡ATI RadeonTM HD 4870 X2，大幅提升電腦視覺運算極限，帶來接近電玩與電影極逼真高解析度「eye-def」的效果，並擁有2.4 teraFLOPS的驚人處理速度。AMD亦同步推出ATI RadeonTM HD 4850 X2顯示卡，以極具競爭力的價格，提供令人驚豔的顯示卡效能。
這些ATI Radeon HD 4800 X2系列繪圖卡產品，是將兩顆ATI Radeon HD 4800系列的繪圖處理器，符合PCIe2.0標準完美地結合更先進的跨繪圖處理器連結技術。這些顯示卡內建2GB記憶體，是目前市面上擁有最大記憶體容量的消費型顯示卡。整合各項頂尖技術，讓ATI Radeon HD 4800 X2系列產品，充分滿足各類要求最嚴苛的電玩遊戲，以驚人的畫面更新率，提供最極致的解決方案與影像品質設定。
ATI Radeon HD 4800 X2系列產品的驚人效能，於日前在紐約公開展示；來自電玩界與好萊塢的領導專家齊聚一堂，與AMD共同探討並示範肉眼解析度運算（eye-def）。肉眼解析度運算是創造視覺運算體驗的藝術與科學，讓電腦運算效果如同眼睛光學般的逼真。ATI Radeon HD 4800 X2系列產品以2.4 teraFLOPS強大的極速運算能力，讓電腦運算體驗逼近人眼般解析度的真實。AMD日前以Cinema 2.0為應用於紐約首度呈現肉眼解析度運算效果。這個應用融合數位人物、場景與物件，充滿即時互動的效果。Cinema 2.0具備創造數位互動環境與人物的能力，不論在電玩或是數位電影內容中，都可帶來栩栩如生的視覺逼真效果。在數位內容領導開發商的大力鼎助下，AMD利用ATI Radeon HD 4800 X2系列難以置信的處理效能，展現有始以來第一個即時渲染出的「虛擬」角色，各處細節皆完美細緻，栩栩如生另人永生難忘。
ATI Radeon HD 4800 X2系列產品採用先進的55奈米設計，並可支援領先的DirectX® 10.1技術，以優雅的工程結晶，成為業界功能最強大的套裝元件。ATI Radeon HD 4870 X2已於全球即日上市，經銷商建議零售價格為549美元。而ATI Radeon HD 4850 X2預計於九月上市，預估經銷商建議零售價格為美金399美元3。
AMD繪圖產品事業群資深副總裁暨總經理Rick Bergman表示，ATI Radeon HD 4800 X2系列產品，充份顯示我們的顯示卡策略奏效。全球製造商、系統整合商、電玩開發商、媒體等，還有更重要的電玩遊戲消費者，對於ATI Radeon HD 4800 系列都給予熱烈的迴響。僅在產品上市的數週內，AMD迅速重新奪回終極效能的寶座，並持續將獲獎無數的ATI Radeon HD 4800 X2系列產品，推廣到市場上。ATI Radeon HD 4800 X2系列產品支援DirectX 10.1架構、鑲嵌技術(tessellation)與2GB的記憶體容量，讓AMD繼續保持技術領先地位。這些全新產品是AMD明星產品的生力軍，其設計初衷就是為了提供遊戲玩家逼真的極致視覺體驗。
媒體與分析師對ATI Radeon HD 4870 X2的評價
媒體對於ATI Radeon HD 4870 X2系列產品的初步評鑑，突顯出該系列產品優異的效能表現與其所具備的精緻影像品質：
*HardOCP4的Brent Justice表示，運用ATI Radeon HD 4870 X2的電玩體驗相當卓越，特別是當我們將反鋸齒功能提升到更高程度的設定時，有誰會料到我們用2560x1600解晰度的24X AA來玩上古捲軸4:Oblivion? 這表示你可以瘋狂地用超高的AA設定，來玩舊電玩游戲。AMD值得被大大讚賞，因為他們持續突破AA的標準。
*Legit Reviews5 的Nathan Kirsch表示，ATI Radeon HD 4870 X2看來已擊敗GTX280，因為在我們的測試中，它遠遠勝過超頻的GeForce GTX 280。AMD以ATI Radeon HD 4870 X2再次引起市場注目。
*Jon Peddie Research 總裁暨創辦人Jon Peddie認為，ATI Radeon HD 4870 X2證明AMD有能力擴充架構，以入門價格提供極致效能，同時仍可將耗電量控制在可接受的範圍。
推動狂熱玩家的視覺體驗
ATI Radeon HD 4800 X2系列產品支援ATI CrossFireX™架構，以超高規格的設定與前所未見的效能表現，創造出令人難以置信的電玩遊戲體驗。狂熱級的遊戲玩家可以在最高規格的設定下，平順地執行要求嚴苛的電玩軟體，以前無法玩的遊戲模式６，現在都能輕鬆執行。透過CrossFireX技術，有效運用兩張ATI Radeon HD 4870 X2的四個繪圖處理器，遊戲玩家在許多遊戲中，都可以享受到比用單一ATI Radeon HD 4870顯示卡，高出三倍以上的效能表現７。
Alienware產品企劃總監Patrick Cooper表示，由於此產品的推出，AMD重新奪回繪圖效能表現的冠軍寶座。ATI Radeon HD 4870 X2是遊戲玩家夢寐以求的產品—在ATI CrossFireX模式中，以穩定驅動程式，大幅擴充支援DirectX 10.1架構遊戲的卓越效能。
Falcon Northwest總裁Kelt Reeves表示，購買Falcon Northwest電腦的遊戲玩家，只求絕佳的效能表現，而當今可提供頂級電玩體驗的產品，即是搭載兩個ATI Radeon HD 4870 X2顯示卡的四核心ATI CrossFireX裝備，如同我們Mach V的內建裝備一樣。我們承諾用最先進的技術，提供全世界最終極的遊戲體驗。唯有ATI Radeon顯示卡可以支援最新DirectX 10.1架構的電玩遊戲，讓我們得以實現我們的諾言。
Velocity Micro總裁暨執行長Randy Copeland表示，身為高效能電腦的首席供應商，ATI Radeon HD 4800 X2系列耀眼的效能表現與領先技術，是Velocity Micro的最佳拍檔。AMD再度推出最快的顯示卡，且支援最新DirectX 10.1架構的電玩遊戲，自然成為那些想採購具備最新與最強大技術Velocity Micro系統的遊戲玩家的首選。
ATI Radeon HD 4870 X2: 全球最快的繪圖卡
ATI Radeon HD 4870 X2系列具備無與倫比的顯示卡馬力，以單一顯示卡2.4 teraFLOPS的處理效能，創下視覺運算的全新效能標準。這也是全球運算速度最快的顯示卡，包括2GB超寬頻GDDR5記憶體。ATI Radeon HD 4870 X2搭載兩顆第二代55奈米製程開發的繪圖處理器，核心時脈為750MHz，並搭配1600個串流處理器。
為了成為全球運算速度最快的顯示卡，ATI Radeon HD 4870 X2的工程設計著重運算效率、擴充性與效能表現，比AMD一年前推出的高階繪圖處理器的運算效率，還要高上四倍８。
ATI Radeon HD 4850 X2: 低於美金4003元的全新效能層級
ATI Radeon HD 4850 X2系列產品，在價位美金4003元以下的顯示卡市場，建立全新的效能標準，以超高規格的設定，滿足當今要求嚴苛的電玩遊戲。同樣地，ATI Radeon HD 4850 X2也搭配1600個串流處理器，與兩個核心時脈為625MHz的繪圖處理器。ATI Radeon HD 4850 X2系列內建2GB的GDDR3記憶體。
業界的支援
ATI Radeon HD 4800系列廣獲顯示卡大廠的支持，提供客製化的產品設計。下列公司都將推出高效能的ATI Radeon HD 4800系列產品，包括華碩、Club 3D、Diamond Multimedia、Force3D、精星、技嘉、 HIS (Hightech Information Systems)、捷波(Jetway)、微星、同德(Palit Multimedia)、撼訊、藍寶、與VisionTek等。
ATI Radeon HD 4800 系列相關新聞資料，請瀏覽:www.amd.com/ATIRadeonHD4800/presskit。
關於AMD
AMD（美商超微半導體，NYSE：AMD）為全球領先的處理器供應商，專為電腦、繪圖處理及消費性電子產業，提供創新的處理器產品。AMD秉持「以客戶需求為導向」的技術創新，致力於為全球消費者和企業用戶提供卓越的解決方案，推動開放式的創新和產業發展，讓客戶擁有更多選擇。如需瞭解更多訊息，請瀏覽http://www.amd.com。
這些ATI Radeon HD 4800 X2系列繪圖卡產品，是將兩顆ATI Radeon HD 4800系列的繪圖處理器，符合PCIe2.0標準完美地結合更先進的跨繪圖處理器連結技術。這些顯示卡內建2GB記憶體，是目前市面上擁有最大記憶體容量的消費型顯示卡。整合各項頂尖技術，讓ATI Radeon HD 4800 X2系列產品，充分滿足各類要求最嚴苛的電玩遊戲，以驚人的畫面更新率，提供最極致的解決方案與影像品質設定。
ATI Radeon HD 4800 X2系列產品的驚人效能，於日前在紐約公開展示；來自電玩界與好萊塢的領導專家齊聚一堂，與AMD共同探討並示範肉眼解析度運算（eye-def）。肉眼解析度運算是創造視覺運算體驗的藝術與科學，讓電腦運算效果如同眼睛光學般的逼真。ATI Radeon HD 4800 X2系列產品以2.4 teraFLOPS強大的極速運算能力，讓電腦運算體驗逼近人眼般解析度的真實。AMD日前以Cinema 2.0為應用於紐約首度呈現肉眼解析度運算效果。這個應用融合數位人物、場景與物件，充滿即時互動的效果。Cinema 2.0具備創造數位互動環境與人物的能力，不論在電玩或是數位電影內容中，都可帶來栩栩如生的視覺逼真效果。在數位內容領導開發商的大力鼎助下，AMD利用ATI Radeon HD 4800 X2系列難以置信的處理效能，展現有始以來第一個即時渲染出的「虛擬」角色，各處細節皆完美細緻，栩栩如生另人永生難忘。
ATI Radeon HD 4800 X2系列產品採用先進的55奈米設計，並可支援領先的DirectX® 10.1技術，以優雅的工程結晶，成為業界功能最強大的套裝元件。ATI Radeon HD 4870 X2已於全球即日上市，經銷商建議零售價格為549美元。而ATI Radeon HD 4850 X2預計於九月上市，預估經銷商建議零售價格為美金399美元3。
AMD繪圖產品事業群資深副總裁暨總經理Rick Bergman表示，ATI Radeon HD 4800 X2系列產品，充份顯示我們的顯示卡策略奏效。全球製造商、系統整合商、電玩開發商、媒體等，還有更重要的電玩遊戲消費者，對於ATI Radeon HD 4800 系列都給予熱烈的迴響。僅在產品上市的數週內，AMD迅速重新奪回終極效能的寶座，並持續將獲獎無數的ATI Radeon HD 4800 X2系列產品，推廣到市場上。ATI Radeon HD 4800 X2系列產品支援DirectX 10.1架構、鑲嵌技術(tessellation)與2GB的記憶體容量，讓AMD繼續保持技術領先地位。這些全新產品是AMD明星產品的生力軍，其設計初衷就是為了提供遊戲玩家逼真的極致視覺體驗。
媒體與分析師對ATI Radeon HD 4870 X2的評價
媒體對於ATI Radeon HD 4870 X2系列產品的初步評鑑，突顯出該系列產品優異的效能表現與其所具備的精緻影像品質：
*HardOCP4的Brent Justice表示，運用ATI Radeon HD 4870 X2的電玩體驗相當卓越，特別是當我們將反鋸齒功能提升到更高程度的設定時，有誰會料到我們用2560x1600解晰度的24X AA來玩上古捲軸4:Oblivion? 這表示你可以瘋狂地用超高的AA設定，來玩舊電玩游戲。AMD值得被大大讚賞，因為他們持續突破AA的標準。
*Legit Reviews5 的Nathan Kirsch表示，ATI Radeon HD 4870 X2看來已擊敗GTX280，因為在我們的測試中，它遠遠勝過超頻的GeForce GTX 280。AMD以ATI Radeon HD 4870 X2再次引起市場注目。
*Jon Peddie Research 總裁暨創辦人Jon Peddie認為，ATI Radeon HD 4870 X2證明AMD有能力擴充架構，以入門價格提供極致效能，同時仍可將耗電量控制在可接受的範圍。
推動狂熱玩家的視覺體驗
ATI Radeon HD 4800 X2系列產品支援ATI CrossFireX™架構，以超高規格的設定與前所未見的效能表現，創造出令人難以置信的電玩遊戲體驗。狂熱級的遊戲玩家可以在最高規格的設定下，平順地執行要求嚴苛的電玩軟體，以前無法玩的遊戲模式６，現在都能輕鬆執行。透過CrossFireX技術，有效運用兩張ATI Radeon HD 4870 X2的四個繪圖處理器，遊戲玩家在許多遊戲中，都可以享受到比用單一ATI Radeon HD 4870顯示卡，高出三倍以上的效能表現７。
Alienware產品企劃總監Patrick Cooper表示，由於此產品的推出，AMD重新奪回繪圖效能表現的冠軍寶座。ATI Radeon HD 4870 X2是遊戲玩家夢寐以求的產品—在ATI CrossFireX模式中，以穩定驅動程式，大幅擴充支援DirectX 10.1架構遊戲的卓越效能。
Falcon Northwest總裁Kelt Reeves表示，購買Falcon Northwest電腦的遊戲玩家，只求絕佳的效能表現，而當今可提供頂級電玩體驗的產品，即是搭載兩個ATI Radeon HD 4870 X2顯示卡的四核心ATI CrossFireX裝備，如同我們Mach V的內建裝備一樣。我們承諾用最先進的技術，提供全世界最終極的遊戲體驗。唯有ATI Radeon顯示卡可以支援最新DirectX 10.1架構的電玩遊戲，讓我們得以實現我們的諾言。
Velocity Micro總裁暨執行長Randy Copeland表示，身為高效能電腦的首席供應商，ATI Radeon HD 4800 X2系列耀眼的效能表現與領先技術，是Velocity Micro的最佳拍檔。AMD再度推出最快的顯示卡，且支援最新DirectX 10.1架構的電玩遊戲，自然成為那些想採購具備最新與最強大技術Velocity Micro系統的遊戲玩家的首選。
ATI Radeon HD 4870 X2: 全球最快的繪圖卡
ATI Radeon HD 4870 X2系列具備無與倫比的顯示卡馬力，以單一顯示卡2.4 teraFLOPS的處理效能，創下視覺運算的全新效能標準。這也是全球運算速度最快的顯示卡，包括2GB超寬頻GDDR5記憶體。ATI Radeon HD 4870 X2搭載兩顆第二代55奈米製程開發的繪圖處理器，核心時脈為750MHz，並搭配1600個串流處理器。
為了成為全球運算速度最快的顯示卡，ATI Radeon HD 4870 X2的工程設計著重運算效率、擴充性與效能表現，比AMD一年前推出的高階繪圖處理器的運算效率，還要高上四倍８。
ATI Radeon HD 4850 X2: 低於美金4003元的全新效能層級
ATI Radeon HD 4850 X2系列產品，在價位美金4003元以下的顯示卡市場，建立全新的效能標準，以超高規格的設定，滿足當今要求嚴苛的電玩遊戲。同樣地，ATI Radeon HD 4850 X2也搭配1600個串流處理器，與兩個核心時脈為625MHz的繪圖處理器。ATI Radeon HD 4850 X2系列內建2GB的GDDR3記憶體。
業界的支援
ATI Radeon HD 4800系列廣獲顯示卡大廠的支持，提供客製化的產品設計。下列公司都將推出高效能的ATI Radeon HD 4800系列產品，包括華碩、Club 3D、Diamond Multimedia、Force3D、精星、技嘉、 HIS (Hightech Information Systems)、捷波(Jetway)、微星、同德(Palit Multimedia)、撼訊、藍寶、與VisionTek等。
ATI Radeon HD 4800 系列相關新聞資料，請瀏覽:
關於AMD
AMD（美商超微半導體，NYSE：AMD）為全球領先的處理器供應商，專為電腦、繪圖處理及消費性電子產業，提供創新的處理器產品。AMD秉持「以客戶需求為導向」的技術創新，致力於為全球消費者和企業用戶提供卓越的解決方案，推動開放式的創新和產業發展，讓客戶擁有更多選擇。如需瞭解更多訊息，請瀏覽http://
