意法半導體（ST）公佈2013年第四季及整年財報

2014年1月29日--橫跨多重電子應用領域、全球領先的半導體供應商意法半導體（STMicroelectronics，簡稱ST；紐約證券交易所代碼：STM）公佈截至2013年12月31日的第四季及整年財報。

2013年第四季淨收入總計20.1億美元，毛利率為32.9%，每股淨虧損0.04美元。整年淨收入總計80.8億美元，毛利率為32.3%，每股淨虧損0.56美元。

意法半導體總裁暨執行長Carlo Bozotti表示：「2013年第四季收入和毛利率符合預期，處於我們在本季初預計目標的中間值，資產減值和重組支出前營業利潤轉虧為盈，帶來大量的自由現金流量。」

「不含ST-Ericsson產品，2013整年收入成長率為3.2%，高於目標市場的平均成長水準，主要貢獻來自微控制器和汽車產品。同時，客戶多元化和大眾市場以及通路策略均取得不錯的成績。此外，最先進的機上盒晶片和採用FD-SOI製程的ASIC產品從全球電視營運業者和設備OEM廠商都羸得了多個重大設計專，且未來前景看好。」

「於2012年12月公佈的策略計畫已落實執行並取得實質性的進展，不過，還有很多工作尚未能完成。我們及時完成了ST-Ericsson資產拆分，並吸納了部分ST-Ericsson員工，從而進一步強化了產品研發團隊的實力。此外，季營業支出較去年同期減少25%，第四季營業支出符合預期。我們的製造廠開始進行漸進式結構調整，這將有利於毛利率改善。我們還與法國政府簽訂了一個合作框架協定，為我們的CMOS衍生技術研發提供資金。」

2013年第四季財報重點

淨收入包含併入意法半導體財報的ST-Ericsson的銷售收入〭ST-Ericsson於2013年9月1日從意法半導體拆分出去。

根據財報，2013整年包含與NXP仲裁相關的5400萬美元淨支出。

2013年第四季回顧

整體來說，2013年第四季淨收入較上一季成長0.1%，較去年同期減少6.8%。按照出貨目的地統計，大中華與南亞區較上一季成長 4.1%，而日本與韓國區、美洲區、歐洲、中東與非洲區分別減少5.6%、2.8%和1.0%。

不含無線通訊產品（以前的ST-Ericsson產品），第四季淨收入較上一季成長 0.2%，較去年同期成長3.9%。與上一季相比，成長動力來自汽車產品和微控制器，而與去年同期相比，成長動力則來自影像產品、汽車產品、微控制器、工業產品和功率晶片。

2013年第四季毛利潤總計6.62億美元，毛利率32.9%。與上一季相比，毛利率成長50個基點，製造效率提升是毛利率提高的主要原因，但是，不利的匯率波動以及此前預計的產能閒置支出在一定程度上影響了毛利率的提升。

2013年第四季研發經費總計4.07億美元，較上一季減少1600萬美元或減少3.7%，現行的開源節流計畫是研發經費減少的主要原因，但是，不利的季節性因素對研發經費緊縮產生一定的負面影響。第四季研發經費較去年同期減少30%，去年同期為5.85億美元。

2013年第四季管銷費用（SG&A）總計2.49億美元，較上一季減少400萬美元或1.5%，現行的開源節流計畫是管銷費用減少的主要原因，但是不利的季節性因素對管銷費用緊縮產生一定的負面影響。管銷費用較去年同期減少14%，去年同期為2.91億美元。

2013年第四季資產減值和重組支出前營業利潤為1800萬美元，上一季為5400萬美元，其中包含業務出售取得的8000萬美元收入。第四季資產減值和重組支出前營業利潤率為0.9%，感測器、功率產品和汽車產品（SP&A）營業利潤率達7.7%，而嵌入式處理解決方案（EPS）的營業利潤率為負8.5%。去年同期營業利潤率為負6.5%，在ST-Ericsson從意法半導體拆分後，營業利潤率轉虧為盈。

2013年第四季資產減值、重組支出以及相關的工廠關閉費用總計2900萬美元，在公司現行計畫範圍內。上一季，該項支出達到1.2億美元。

2013年第四季淨虧損總計3600萬美元，每股淨虧損0.04美元，上一季和去年同期分別淨虧0.16美元和0.48美元。經調整後，不含資產減值和重組支出，扣除預估所得稅的影響，第四季非美國GAAP每股淨虧損預估為0.01美元，上一季和去年同期每股淨虧損預估為0.03美元和0.11美元。

2013年第四季公司有效平均匯率大約1.34美元對1.00歐元，2013年第三季為1.31美元對1.00歐元，2012年第四季為1.30美元對1.00歐元。

2013年第四季意法半導體各產品部門淨收入和營業利潤

感測器和功率産品及汽車產品事業部（SP&A）2013年第四季淨收入較上一季成長2.3%，較去年同期成長4.2%，主要貢獻來自於汽車產品和工業產品與功率離散元件。2013年第四季感測器和功率産品及汽車產品事業部營業利潤率為7.7%，第三季和去年同期分別為6.2%和9.0%，最佳化產品組合是推動季成長的主要原因。

嵌入式處理解決方案產品事業部（EPS）2013年第四季淨收入較上一季相比減少3.2%。較去年同期減少19.4%，無線通訊產品（以前的 ST-Ericsson產品）漸進式的退出市場是造成與去年同期減少的主要原因。2013年第四季無線通訊產品營業利潤率是負8.5%，上一季為負2.2%（如果不含業務出售收入為負11.5%），去年同期為負18.9%。

2013年第四季現金流量和資產負債表摘要

2013年第四季自由現金流量為9100萬美元，符合預期，而上一季為負7200萬美元。

2013年資本支出（不含資產出售收入）為5.31億美元，而2012年是4.76億美元。2013年投資支出收入比是6.6%，而2012年為5.6%。

本季末，庫存價值13.4億美元，增加2000萬美元。2013年第四季庫存周轉率4.0次或90天，去年同期為4.3次或84天。

2013年第四季股東現金分紅8900萬美元，整年3.46億美元。

2013年12月31日，意法半導體淨財務狀況為7.41億美元，2013年9月28日為7.39億美元，2012年12月31日為11.9億美元。2013年12月31日，意法半導體財力總計18.9億美元，總債務11.5億美元；2012年12月31日，財力和總債務分別為24.9億美元和13.0億美元。

2013年12月31日，包括非控制權益在內的總權益為57.3億美元；2012年12月31日，總權益為63.6億美元。

2013年整年財報

2013年，意法半導體與愛立信拆分了合資公司ST-Ericsson，因此退出了無線晶片平台業務。

2013年整年淨收入總計80.8億美元，而2012年為84.9億美元，減少4.8%，無線通訊產品（以前的 ST-Ericsson產品）銷售收入下降是影響2013年收入的主要原因。不含無線通訊產品收入，2013整年淨收入總計73.8億美元，成長3.2%。

2013年整年毛利率為32.3%，2012年為32.8%。

感測器和功率産品及汽車產品事業部2013年整年收入47.8億美元，比2012年成長3.3%，汽車產品、工業產品和功率離散元件是主要成長動力。感測器、功率產品和汽車產品的營業利潤率從2012年的8.8%降至2013年的5.7%，研發成本提高是營業利潤率減少的部分原因。

嵌入式處理解決方案事業部收入32.7億美元，比2012年減少14.6%，ST-Ericsson關閉是收入減少的主要原因。不含無線通訊產品，嵌入式處理解決方案收入成長3.4%，主要成長動力來自微控制器、記憶體和安全晶片。嵌入式處理解決方案事業部營業利潤率為負12.2%，2012年為負23.1%，ST-Ericsson關閉和微控制器銷售收入增加是營業利潤率轉好的兩大原因。

根據財報，2013年整年淨虧損5億美元，每股虧損0.56美元，而2012整年淨虧損11.6億美元，每股虧損1.31美元。經調整後，不含資產減值和重組支出以及一次性支出項目，扣除預估所得稅影響，2013整年預估非美國GAAP每股淨虧損0.23美元，2012整年虧損0.33美元。

2013年整年公司有效平均匯率為大約1.31美元對1.00歐元，與2012整年有效平均匯率持平。

2013年意法半導體各產品部門淨收入和營業利潤

2014年第一季業務前景

Carlo Bozotti表示：「第一季總收入預計較上一季減少約9.5%，處於我們預估收入的中間值。除亞洲新年等季節性因素外，ST-Ericsson的舊有產品銷售額大幅下滑也會對第一季收入構成不利影響。與2013年第四季相比，ST-Ericsson的舊有產品第一季銷售額預計將減少超過50%。」

「雖然2013年半導體市場表現低於預期，但是我們對2014年的整體經濟指標和市場變化充滿信心。我們的目標是成為感測器、功率產品、汽車產品以及嵌入式處理產品的領導者，我們對目標市場的專注可讓我們在市場上取的先機並將持續保持穩定成長。」

「我們將持續向營業利潤率10%的目標邁進，透過開源節流，提高收入和毛利率，減少淨支出，我們預計於2015年中達到基本目標。 」

意法半導體預計2014年第一季收入較上一季減少大約9.5%，上下浮動3.5個百分點。因此，第一季毛利率預計約32.4%左右，上下浮動2個百分點。

淨營業支出目標定在平均每季支出6億美元到6.5億美元之間，其中包括管銷費用和扣除政府的撥款的研發經費。意法半導體預計Nano2017研發撥款將於2014年第一季到賬。

本前瞻假設2014年第一季有效美元對歐元匯率大約1.30美元 對1.00歐元，包括當前套期保值合同的影響。第一季結帳日期為2014年3月29日。

關於意法半導體

意法半導體（STMicroelectronics；ST）是全球領先的半導體解決方案供應商，為感測及功率技術與多媒體融合應用領域提供創新的解決方案。從能源管理和節能技術，到數位信任和資料安全，從醫療健身設備，到智慧型消費性電子，從家電、汽車，到辦公設備，從工作到娛樂，意法半導體的微電子元件技術無所不在，在豐富人們的生活方面發揮著積極、創新的作用。意法半導體代表著科技帶動智慧生活（life.augmented）的理念。

詳情請瀏覽意法半導體公司網站www.st.com。