Linux基金會宣佈新的Linux認證計畫
前言：
新計畫推出首個全虛擬化、注重實際表現、不限發行版本的認證考試，將有助擴大全球Linux專業人才庫
2014年8月20日--LINUXCON＋CLOUDOPEN大會――致力於促進Linux和協同開發發展的非營利性組織Linux基金會（The Linux Foundation）今天宣佈面向初級系統管理員和工程師級系統管理員推出一個新的Linux基金會認證計畫。
為了慶祝這個新計畫的誕生，Linux基金會今天向出席LinuxCon＋CloudOpen大會的與會者贈送近1000個免費考試名額，並向接下來的500人提供50美元的優惠價。正常的考試費用為300美元。
結合增加的Linux培訓服務和今年年初推出的免費"Linux入門"大規模線上開放課程（MOOC），Linux基金會認證計畫將有助擴大全球Linux專業人才庫。市場對具有豐富經驗的Linux專業人士的需求不斷增加，今年的"Linux人才就業報告"顯示，企業優先考慮Linux人才，並為這類人才提供更高的薪水。因為Linux跑在今天的全球技術基礎設施上，所以全球企業都在尋求擁有更多的Linux專業人士，然而大部分人事經理表示，招到Linux人才很難（1）。
新認證計畫考試及Linux基金會認證系統管理員（LFCS）和Linux基金會認證工程師（LFCE）證書將通過一項開創性的注重實際表現的考試，證明用戶具備相應的技術能力。考試為線上考試，用戶可以隨時隨地參加。
Linux基金會認證計畫的主要特色包括：
考試是虛擬的，全球範圍可隨時隨地參加：Linux基 金會設計了一個安全、注重實際表現的考試，應試者可以在全球任何地方通過網路流覽器、麥克風、互聯網連接和網路攝像頭參加考試，包括學生用自己的電腦在自己方便的時候參加考試。經過多年的設計和發展，這個先進的考試現在為之前沒有條件去考試中心參加考試的人們提供了參加考試的機會，現在，應試者最早在註冊次日就可參加考試。
考試注重實際表現：考試將測試應試者解決程式中的實際問題的能力，而不是測試理論或進行多項選擇。新認證計畫反映了IT行業的共識：最重要的是應試者能否在規定的時間內展示現實環境中必需的技能。Linux基金會認證考試就是為了認證這個至關重要的要求。
考試不限發行版本：Linux生態系統有多種選擇，應試者可以選擇三種Linux發行版本（CentOS、openSUSE和Ubuntu）之一來參加考試。這也可以讓雇主聘用到自己真正需要的專業人士。通過向那些擁有異構Linux環境的企業展示Linux發行版本的靈活性和知識，Linux基金會考試將為今天還未被認證市場很好覆蓋的發行版本提供一個選擇，而且還將增強專注於某一發行版本的現有認證計畫。
這些特色旨在確保全球任何擁有最新、最相關Linux技能的人士都能參加這個考試並獲得認證，且與他們使用的Linux發行版本無關。通過證明他們始終致力於以不間斷的專業教育緊跟Linux環境的發展步伐，Linux基金會認證獲得者將會在市場上享有聲譽。
通過一個行業專家委員會的深入分析，Linux基金會認證計畫和考試業已充分瞭解今天的Linux專業人士所需要的技能。獲得Linux基金會認證的應試者將是優中選優，並擁有遠超普通專業人士的精深技能。Linux基金會認證有望獲得廣泛的尊敬和歡迎。
Linux基金會執行理事Jim Zemlin表示："我們的使命是滿足業界對Linux人才的需求。我們正在讓全球用戶更加方便地參加我們的培訓項目，獲得Linux認證，因為人才並不局限於某一地域或某一Linux發行版本。我們的新認證計畫將能讓雇主在招聘時輕鬆確定人選，發現最好的Linux人才。我們認為，全球Linux專業人士將希望通過這些認證計畫自豪地展示他們的技能，這些證書將會成為我們整個行業的高品質標誌。"
Linux基金會認證系統管理員和Linux基金會認證工程師考試的費用各為300美元，可以隨時隨地參加。證書獲得者將會收到一個證明他們通過了考試的圖形標誌，可以用在簡歷、LinkedIn簡介和網站上。Linux基金會還計畫在全球各地的LinuxCon＋CloudOpen大會和Linux.com網站等平臺上幫助成功的應試者推銷自己。
瞭解詳情和報名參加考試，請訪問：http://training.linuxfoundation.org/certification 。瞭解優惠和促銷活動，請關注：http://www.twitter.com/lf_training 。
業界聲音
Canonical/Ubuntu
Ubuntu創始人Mark Shuttleworth表示："Linux基金會的認證計畫將為那些需要證明自己的技能和證明自己比他人優秀的Linux專業人士打開新的大門。這個時機恰到好處，因為現在對Linux人才的需求不斷增加，我們也需要擴大支援Linux的合格應試者人才庫。"
戴爾（Dell）
戴爾高級傑出工程師Mark Cathcart表示："注重實際表現且易於參加的Linux認證將是增加合格Linux專業人士數量的關鍵。Linux基金會滿足這個市場需求的方法是明智和周到的，他們具備提供這種業已被證明的方法的能力。"
Dice
Dice總裁Shravan Goli表示："認證促使雇主相信，那些願意花費時間和精力的專業人士對自己的專業充滿激情。憑藉對實際表現和方便參與的專注，這個新計畫將增進Linux學習的藝術，有助構建Linux專業人才庫。"
惠普（HP）
惠普負責雲計算及開源的副總裁兼副總法律顧問Eileen Evans表示："現在需要一個真正全球化的Linux認證計畫，可以讓任何地方的Linux專業人士展示他們的技能。Linux基金會認證計畫承諾滿足這種需求，我們期待著合格Linux專業人士增多帶來的好處。"
華為（Huawei）
華為開源軟體及系統首席架構師侯培新博士表示："新的Linux基金會認證計畫是真正的創新。憑藉對實際表現和方便參與的專注，這個計畫應該會對支持Linux的熟練專業人士的數量產生巨大影響。"
IBM
IBM Linux技術中心總監Jim Wasko表示："Linux基金會認證計畫將有助Linux系統管理員擁有今天企業所要求的專業技術深度。這種培訓和認證方法將使專業人士獲得像我們以及我們許多依賴Linux的客戶這樣的雇主所需的技能。"
Insight Global
Insight Global客戶經理Brantley Smith表示："擁有權威證書的Linux專業人士通常比沒有證書的同事更可能被考慮擔任空缺職位。Linux基金會的方便參與、不限發行版本的認證計畫將把更多Linux人才帶進市場，使雇主評估這些人才的技能水準更容易。"
Insight Global首席運營官兼首席技術官Christopher表示："事實上，我一直利用Linux基金會來驗證我們的內部IT團隊的技能，確保我們擁有推進業務關鍵型應用所需要的能力。"
openSUSE
openSUSE董事Andy Wafaa表示："Linux基金會正以各種方法幫助擴大Linux專業人才庫。在現有計劃中增加Linux基金會認證計畫，可以確保我們作為一個社區能夠滿足這種不斷增長的需求。"
RightScale
RightScale工程技術副總裁Tim Miller表示："Linux是關鍵雲元件之一。我們認為，Linux基金會正在幫助確保雲環境下的Linux人員能夠擁有持續推進雲應用的背景和技能，這非常了不起。"
ROSA
ROSA總裁兼首席技術官Vladimir Rubanov表示："Linux基金會認證將面向全球Linux專業人士社區，能夠成為'Linux專業技能'的共同標準，就像Linux基金會的LSB是常見Linux介面的共同標準一樣。"
三星（Samsung）
三星美洲研發部開源創新小組負責人Ibrahim Haddad表示："Linux專業人士在多個技術領域非常緊缺。Linux基金會提供Linux認證的明智、深入的方法將有助滿足市場對合格程式師和合格工程師的需求。"
SUSE
SUSE董事Alan Clark表示："對訓練有素和經驗豐富的Linux工程師和管理員的需求影響著每個Linux企業用戶和發行商。推出新的高品質培訓和認證計畫不僅將增強Linux的發展、開發和應用，還將提升企業利用Linux的許多不同特性和優勢的能力。"
雅虎（Yahoo!）
雅虎作業系統及UNIX系統基礎設施事業部總監Sven Dummer表示："Linux為雅虎系統提供了一個穩定的基礎，有助我們運營全球最大的雲基礎設施之一。熟練的Linux專業人員是我們取得成功的關鍵。Linux基金會認證計畫專注最新技術。保持認證計畫的每年需求量將有助把更多的合格人才帶進市場，有助支持Linux專業人士跟上最新技術的發展步伐。"
關於Linux基金會
Linux基金會（Linux Foundation）是一個致力於促進Linux和軟體協作開發發展的非營利性聯盟。基金會成立於2000年，旨在贊助Linux創始人Linus Torvalds的開發工作，並通過協調基金會成員和開源社區的資源，促進、保護和發展Linux作業系統和軟體協作開發。Linux基金會打造了一個中立性的協作和教育論壇，通過組織協作專案，舉辦Linux大會（包括LinuxCon）和開展原創研究，促進人們對Linux和軟體協作開發的瞭解。瞭解詳情，請訪問：www.linuxfoundation.org 。
為了慶祝這個新計畫的誕生，Linux基金會今天向出席LinuxCon＋CloudOpen大會的與會者贈送近1000個免費考試名額，並向接下來的500人提供50美元的優惠價。正常的考試費用為300美元。
結合增加的Linux培訓服務和今年年初推出的免費"Linux入門"大規模線上開放課程（MOOC），Linux基金會認證計畫將有助擴大全球Linux專業人才庫。市場對具有豐富經驗的Linux專業人士的需求不斷增加，今年的"Linux人才就業報告"顯示，企業優先考慮Linux人才，並為這類人才提供更高的薪水。因為Linux跑在今天的全球技術基礎設施上，所以全球企業都在尋求擁有更多的Linux專業人士，然而大部分人事經理表示，招到Linux人才很難（1）。
新認證計畫考試及Linux基金會認證系統管理員（LFCS）和Linux基金會認證工程師（LFCE）證書將通過一項開創性的注重實際表現的考試，證明用戶具備相應的技術能力。考試為線上考試，用戶可以隨時隨地參加。
Linux基金會認證計畫的主要特色包括：
考試是虛擬的，全球範圍可隨時隨地參加：Linux基 金會設計了一個安全、注重實際表現的考試，應試者可以在全球任何地方通過網路流覽器、麥克風、互聯網連接和網路攝像頭參加考試，包括學生用自己的電腦在自己方便的時候參加考試。經過多年的設計和發展，這個先進的考試現在為之前沒有條件去考試中心參加考試的人們提供了參加考試的機會，現在，應試者最早在註冊次日就可參加考試。
考試注重實際表現：考試將測試應試者解決程式中的實際問題的能力，而不是測試理論或進行多項選擇。新認證計畫反映了IT行業的共識：最重要的是應試者能否在規定的時間內展示現實環境中必需的技能。Linux基金會認證考試就是為了認證這個至關重要的要求。
考試不限發行版本：Linux生態系統有多種選擇，應試者可以選擇三種Linux發行版本（CentOS、openSUSE和Ubuntu）之一來參加考試。這也可以讓雇主聘用到自己真正需要的專業人士。通過向那些擁有異構Linux環境的企業展示Linux發行版本的靈活性和知識，Linux基金會考試將為今天還未被認證市場很好覆蓋的發行版本提供一個選擇，而且還將增強專注於某一發行版本的現有認證計畫。
這些特色旨在確保全球任何擁有最新、最相關Linux技能的人士都能參加這個考試並獲得認證，且與他們使用的Linux發行版本無關。通過證明他們始終致力於以不間斷的專業教育緊跟Linux環境的發展步伐，Linux基金會認證獲得者將會在市場上享有聲譽。
通過一個行業專家委員會的深入分析，Linux基金會認證計畫和考試業已充分瞭解今天的Linux專業人士所需要的技能。獲得Linux基金會認證的應試者將是優中選優，並擁有遠超普通專業人士的精深技能。Linux基金會認證有望獲得廣泛的尊敬和歡迎。
Linux基金會執行理事Jim Zemlin表示："我們的使命是滿足業界對Linux人才的需求。我們正在讓全球用戶更加方便地參加我們的培訓項目，獲得Linux認證，因為人才並不局限於某一地域或某一Linux發行版本。我們的新認證計畫將能讓雇主在招聘時輕鬆確定人選，發現最好的Linux人才。我們認為，全球Linux專業人士將希望通過這些認證計畫自豪地展示他們的技能，這些證書將會成為我們整個行業的高品質標誌。"
Linux基金會認證系統管理員和Linux基金會認證工程師考試的費用各為300美元，可以隨時隨地參加。證書獲得者將會收到一個證明他們通過了考試的圖形標誌，可以用在簡歷、LinkedIn簡介和網站上。Linux基金會還計畫在全球各地的LinuxCon＋CloudOpen大會和Linux.com網站等平臺上幫助成功的應試者推銷自己。
瞭解詳情和報名參加考試，請訪問：http://training.linuxfoundation.org/certification 。瞭解優惠和促銷活動，請關注：http://www.twitter.com/lf_training 。
業界聲音
Canonical/Ubuntu
Ubuntu創始人Mark Shuttleworth表示："Linux基金會的認證計畫將為那些需要證明自己的技能和證明自己比他人優秀的Linux專業人士打開新的大門。這個時機恰到好處，因為現在對Linux人才的需求不斷增加，我們也需要擴大支援Linux的合格應試者人才庫。"
戴爾（Dell）
戴爾高級傑出工程師Mark Cathcart表示："注重實際表現且易於參加的Linux認證將是增加合格Linux專業人士數量的關鍵。Linux基金會滿足這個市場需求的方法是明智和周到的，他們具備提供這種業已被證明的方法的能力。"
Dice
Dice總裁Shravan Goli表示："認證促使雇主相信，那些願意花費時間和精力的專業人士對自己的專業充滿激情。憑藉對實際表現和方便參與的專注，這個新計畫將增進Linux學習的藝術，有助構建Linux專業人才庫。"
惠普（HP）
惠普負責雲計算及開源的副總裁兼副總法律顧問Eileen Evans表示："現在需要一個真正全球化的Linux認證計畫，可以讓任何地方的Linux專業人士展示他們的技能。Linux基金會認證計畫承諾滿足這種需求，我們期待著合格Linux專業人士增多帶來的好處。"
華為（Huawei）
華為開源軟體及系統首席架構師侯培新博士表示："新的Linux基金會認證計畫是真正的創新。憑藉對實際表現和方便參與的專注，這個計畫應該會對支持Linux的熟練專業人士的數量產生巨大影響。"
IBM
IBM Linux技術中心總監Jim Wasko表示："Linux基金會認證計畫將有助Linux系統管理員擁有今天企業所要求的專業技術深度。這種培訓和認證方法將使專業人士獲得像我們以及我們許多依賴Linux的客戶這樣的雇主所需的技能。"
Insight Global
Insight Global客戶經理Brantley Smith表示："擁有權威證書的Linux專業人士通常比沒有證書的同事更可能被考慮擔任空缺職位。Linux基金會的方便參與、不限發行版本的認證計畫將把更多Linux人才帶進市場，使雇主評估這些人才的技能水準更容易。"
Insight Global首席運營官兼首席技術官Christopher表示："事實上，我一直利用Linux基金會來驗證我們的內部IT團隊的技能，確保我們擁有推進業務關鍵型應用所需要的能力。"
openSUSE
openSUSE董事Andy Wafaa表示："Linux基金會正以各種方法幫助擴大Linux專業人才庫。在現有計劃中增加Linux基金會認證計畫，可以確保我們作為一個社區能夠滿足這種不斷增長的需求。"
RightScale
RightScale工程技術副總裁Tim Miller表示："Linux是關鍵雲元件之一。我們認為，Linux基金會正在幫助確保雲環境下的Linux人員能夠擁有持續推進雲應用的背景和技能，這非常了不起。"
ROSA
ROSA總裁兼首席技術官Vladimir Rubanov表示："Linux基金會認證將面向全球Linux專業人士社區，能夠成為'Linux專業技能'的共同標準，就像Linux基金會的LSB是常見Linux介面的共同標準一樣。"
三星（Samsung）
三星美洲研發部開源創新小組負責人Ibrahim Haddad表示："Linux專業人士在多個技術領域非常緊缺。Linux基金會提供Linux認證的明智、深入的方法將有助滿足市場對合格程式師和合格工程師的需求。"
SUSE
SUSE董事Alan Clark表示："對訓練有素和經驗豐富的Linux工程師和管理員的需求影響著每個Linux企業用戶和發行商。推出新的高品質培訓和認證計畫不僅將增強Linux的發展、開發和應用，還將提升企業利用Linux的許多不同特性和優勢的能力。"
雅虎（Yahoo!）
雅虎作業系統及UNIX系統基礎設施事業部總監Sven Dummer表示："Linux為雅虎系統提供了一個穩定的基礎，有助我們運營全球最大的雲基礎設施之一。熟練的Linux專業人員是我們取得成功的關鍵。Linux基金會認證計畫專注最新技術。保持認證計畫的每年需求量將有助把更多的合格人才帶進市場，有助支持Linux專業人士跟上最新技術的發展步伐。"
關於Linux基金會
Linux基金會（Linux Foundation）是一個致力於促進Linux和軟體協作開發發展的非營利性聯盟。基金會成立於2000年，旨在贊助Linux創始人Linus Torvalds的開發工作，並通過協調基金會成員和開源社區的資源，促進、保護和發展Linux作業系統和軟體協作開發。Linux基金會打造了一個中立性的協作和教育論壇，通過組織協作專案，舉辦Linux大會（包括LinuxCon）和開展原創研究，促進人們對Linux和軟體協作開發的瞭解。瞭解詳情，請訪問：www.linuxfoundation.org 。
