Civolution和意法半導體（ST）整合NexGuard鑑識浮水印技術與Cannes及Monaco系統單晶片
前言：
整合了Civolution內容保護技術與意法半導體超高畫質4K系統單晶片的解決方案，將協助消費性電子廠商推廣超高畫質4K電視安全服務、保護內容所有者的版權
2015年1月27日--橫跨多重電子應用領域、領先全球的半導體供應商意法半導體（STMicroelectronics，簡稱ST；紐約證券交易所代碼：STM）和全球最大的媒體內容識別、管理、創新技術解決方案供應商 Civolution，攜手發佈整合了Civolution的NexGuard鑑識浮水印技術與意法半導體的超高畫質4K（Ultra HD-4K）Cannes及Monaco機上盒系統單晶片的內容保護解決方案。該整合解決方案能夠偵測出未經授權的數位內容共享，可有效扼止盜版活動的蔓延。
鑑識浮水印技術是在媒體資產（media asset）內插入一個唯一且肉眼看不見的識別碼；這樣的加密方法適用於電影、視訊等各種類型的媒體內容。在插入一個唯一識別驗證碼後，媒體內容及其版權所有者便擁有自己的身分訊息，在內容傳播過程中能被輕易地識別。數位浮水印技術可被用在強制內容版權所有者和內容接受方履行授權合約，並能夠提供內容被不當地使用或找到盜版網路連結的證據。透過整合Civolution的NexGuard與意法半導體超高畫質4K的Cannes（STiH314/318）及Monaco（STiH414/418）系統單晶片，意法半導體可確保其市場領先的機上盒晶片組能夠有效扼止數位內容盜版活動。
意法半導體的Cannes及Monaco系統單晶片已可支援條件接收（CA，Conditional Access）與數位權利管理（DRM，Digital Rights Management）兩大內容加密保護系統，能夠有效地傳輸下一代4K電視（電視廣播和網際網路）服務。進一步導入Civolution的NexGuard技術讓消費性電子廠商可更輕鬆地遵從MovieLabs 規範；這項規範要求4K內容的傳輸播放平台必須支援加密演算法、安全媒體管道（secure media pipeline）、媒體內容保護硬體可信根（root of trust）、以及為伺服器或客戶端的視訊內容插入加密標記的鑑識浮水印技術，加強監控功能並更快地鎖定盜版業者。
Civolution執行長Alex Terpstra表示：「Civolution和意法半導體合作，我們在性能強大的超高畫質4K系統單晶片（Cannes及Monaco）上導入業界領先的數位浮水印解決方案。作為全球最大的影片試映、數位電影院、付費電視、串流媒體數位浮水印解決方案供應商，我們非常榮幸能夠與意法半導體合作，在性能強大的Cannes及Monaco晶片組上加入我們的數位浮水印解決方案。這個整合解決方案進一步證明了NexGuard在研發業界最好的高價值內容保護創新解決方案中扮演著舉足輕重的關鍵角色。」
意法半導體事業群副總裁暨消費性電子產品部總經理Philippe Notton表示：「全球市場對意法半導體Cannes及Monaco系統單晶片的廣泛認可來自基於ARM®多核處理器的高性能晶片設計，整合了優異的2D／3D繪圖處理功能、同時在硬體Faroudja®多媒體子系統（multimedia subsystem）內建穩健的HEVC解碼器。在高價值超高畫質4K內容安全保護工具箱內增加了Civolution的NexGuard鑑識浮水印技術後，原本已領先業界Cannes／Monaco晶片組又再增強了其安全功能，提高人們對版權保護技術的期待。」
關於Civolution
Civolution (www.civolution.com) 是全球最大的媒體內容識別、管理、創新技術解決方案供應商，公司業務包括各種先進數位浮水印技術、指紋辨識技術及相關應用設計，共設有兩個業務部門：
Civolution (www.civolution.com) 是全球最大的媒體內容識別、管理、創新技術解決方案供應商，公司業務包括各種先進數位浮水印技術、指紋辨識技術及相關應用設計，共設有兩個業務部門：
• Teletrax業務部門為電視廣播和數位媒體業者提供實時收視分析與同步廣告。
• NexGuard業務部門是全球浮水印技術的領航者，其浮水印解決方案適用於影片試映、數位電影院、付費電視、OTT（Over the top）影音串流等媒體資產。
• NexGuard業務部門是全球浮水印技術的領航者，其浮水印解決方案適用於影片試映、數位電影院、付費電視、OTT（Over the top）影音串流等媒體資產。
關於意法半導體
意法半導體（STMicroelectronics；ST）是全球領先的半導體解決方案供應商，為感測及功率技術與多媒體融合應用領域提供創新的解決方案。從能源管理和節能技術，到數位信任和資料安全，從醫療健身設備，到智慧型消費性電子，從家電、汽車，到辦公設備，從工作到娛樂，意法半導體的微電子元件技術無所不在，在豐富人們的生活方面發揮著積極、創新的作用。意法半導體代表著科技帶動智慧生活（life.augmented）的理念。
意法半導體（STMicroelectronics；ST）是全球領先的半導體解決方案供應商，為感測及功率技術與多媒體融合應用領域提供創新的解決方案。從能源管理和節能技術，到數位信任和資料安全，從醫療健身設備，到智慧型消費性電子，從家電、汽車，到辦公設備，從工作到娛樂，意法半導體的微電子元件技術無所不在，在豐富人們的生活方面發揮著積極、創新的作用。意法半導體代表著科技帶動智慧生活（life.augmented）的理念。
