AMD Radeon™顯示卡為征服《文明帝國6》的最佳利器
前言：
透過完全支援非同步運算和Explicit Multi-Adapter多顯卡配置
玩家可依靠Radeon™ GPU享受世界級DirectX® 12體驗
2016年7月15日--AMD（NASDAQ: AMD）、2K與Firaxis Games宣布技術結盟，透過擁有卓越DirectX® 12渲染器技術的Radeon™ GPU於《文明帝國6（Sid Meier’s Civilization® VI）》繪圖引擎挹注強勁動能。
藉由完整支援如非同步運算和explicit multi-adapter多顯卡配置在內的先進DirectX® 12功能，世界各地的PC遊戲玩家將能享受極致效能與高度平行處理的遊戲引擎，於遊戲中贏得宇宙各文明間人們的心、神，甚至整個星球。
AMD Radeon繪圖技術事業群夥伴聯盟部門全球副總裁Roy Taylor表示，Radeon™顯示卡迅速成為新一代DirectX® 12內容的決定性平台。我們非常高興帶來領先業界的DirectX® 12硬體與專業，並推動最新《文明帝國》遊戲的安裝熱潮，這部畫面華麗令人無法自拔的鉅作深受遊戲迷的熱愛。
Firaxis Games軟體開發部總監Steve Meyer表示，《文明帝國》系列遊戲25年來不斷為精心策劃的華麗回合制戰略遊戲樹立標竿。在過去的《文明帝國》系列中，AMD持續挹注重大貢獻維持遊戲的聲譽，我們非常興奮再次攜手於《文明帝國6》中帶來指標性的遊戲體驗。
DirectX® 12非同步運算
DirectX® 12非同步運算功能僅由AMD Radeon™顯示卡的次世代繪圖核心架構（Graphics Core Next；GCN）或Polaris架構獨家支援。這項強大功能以平行模式執行各種運算與繪圖作業，大大減少其他架構必須逐步執行作業負載所需時間。Radeon™ GPU執行非同步運算，能完美實現《文明帝國6》這種豐富而華麗的遊戲場景。
DirectX® 12非同步運算功能僅由AMD Radeon™顯示卡的次世代繪圖核心架構（Graphics Core Next；GCN）或Polaris架構獨家支援。這項強大功能以平行模式執行各種運算與繪圖作業，大大減少其他架構必須逐步執行作業負載所需時間。Radeon™ GPU執行非同步運算，能完美實現《文明帝國6》這種豐富而華麗的遊戲場景。
DirectX® 12 Explicit Multi-Adapter多顯卡配置
對遊戲玩家來說，Explicit multi-adapter是DirectX®繪圖API首次正式支援多重GPU組態。雖然過去的DirectX® API版本並沒有阻止支援多重GPU，但一直未有特別擴展來幫助支援多顯卡的環境。DirectX® 12 explicit multi-adapter不僅有微軟的官方支援，同時加入了各種強大功能，並帶來充裕的彈性，讓遊戲開發者釋放想像力。多重GPU擁有眾多好處，包括更高的畫面更新率、更低的輸出延遲，以及提供更高的影像品質等等。Explicit multi-adapter多顯卡的支援將是一項絕佳的額外功能來滿足Radeon顯示卡使用者對於《文明帝國6》體驗極致的需求。
對遊戲玩家來說，Explicit multi-adapter是DirectX®繪圖API首次正式支援多重GPU組態。雖然過去的DirectX® API版本並沒有阻止支援多重GPU，但一直未有特別擴展來幫助支援多顯卡的環境。DirectX® 12 explicit multi-adapter不僅有微軟的官方支援，同時加入了各種強大功能，並帶來充裕的彈性，讓遊戲開發者釋放想像力。多重GPU擁有眾多好處，包括更高的畫面更新率、更低的輸出延遲，以及提供更高的影像品質等等。Explicit multi-adapter多顯卡的支援將是一項絕佳的額外功能來滿足Radeon顯示卡使用者對於《文明帝國6》體驗極致的需求。
合作歷史
AMD、2K及Firaxis Games有長期、深入的技術合作關係，努力造福PC遊戲玩家，重點成果包括：
• 於《文明帝國5》加入對DirectX® 11的支援
• 聯手開發全球首款低負載PC繪圖API的Mantle
• 著手將Mantle API整合至《文明帝國：超越地球（Sid Meier’s Civilization® Beyond Earth™）》
• 於《文明帝國：超越地球》開發第一個現代分割畫面渲染（SFR）多重GPU技術
AMD、2K及Firaxis Games有長期、深入的技術合作關係，努力造福PC遊戲玩家，重點成果包括：
• 於《文明帝國5》加入對DirectX® 11的支援
• 聯手開發全球首款低負載PC繪圖API的Mantle
• 著手將Mantle API整合至《文明帝國：超越地球（Sid Meier’s Civilization® Beyond Earth™）》
• 於《文明帝國：超越地球》開發第一個現代分割畫面渲染（SFR）多重GPU技術
今年秋季問市
《文明帝國6》（ESRB尚未為它分級）現已開放Windows PC版的預購，將於2016年10月22日在台灣發行，Steam官網售價為新台幣1,790元，數位豪華版為新台幣2,390元，同時支援DirectX® 12並內建效能測試程式。在《文明帝國6》數位豪華版中，除了收錄所有基礎遊戲以及25週年紀念數位原聲帶，更提供四款產品發表後上市的DLC組合，以優惠折扣將新地圖、情境、文明、領導者等內容加入。
《文明帝國6》（ESRB尚未為它分級）現已開放Windows PC版的預購，將於2016年10月22日在台灣發行，Steam官網售價為新台幣1,790元，數位豪華版為新台幣2,390元，同時支援DirectX® 12並內建效能測試程式。在《文明帝國6》數位豪華版中，除了收錄所有基礎遊戲以及25週年紀念數位原聲帶，更提供四款產品發表後上市的DLC組合，以優惠折扣將新地圖、情境、文明、領導者等內容加入。
相關資源
• 更多關於：Radeon™ RX 400系列顯示卡
• 更多關於：Polaris架構
• 更多關於：DirectX® 12非同步運算
• 更多關於：DirectX® 12 explicit multi-adapter
• 觀看《文明帝國6》的預告片
• 更多關於：《文明帝國6》
• Facebook：AMD Gaming粉絲專頁
• Twitter：於@AMDRadeon追蹤Radeon™顯示卡新訊
• Facebook：Sid Meier's Civilization粉絲專頁
• Twitter：於@CivGame追蹤顯示卡新訊
• 更多關於：Radeon™ RX 400系列顯示卡
• 更多關於：Polaris架構
• 更多關於：DirectX® 12非同步運算
• 更多關於：DirectX® 12 explicit multi-adapter
• 觀看《文明帝國6》的預告片
• 更多關於：《文明帝國6》
• Facebook：AMD Gaming粉絲專頁
• Twitter：於@AMDRadeon追蹤Radeon™顯示卡新訊
• Facebook：Sid Meier's Civilization粉絲專頁
• Twitter：於@CivGame追蹤顯示卡新訊
關於AMD
45年來，AMD（NASDAQ：AMD）推動創新高效能運算、繪圖及視覺技術，建構遊戲、高臨場感平台與資料中心等重要領域。全球數以百萬的消費者、世界500強企業以及尖端科學研究機構皆仰賴AMD的技術來改善生活、工作及娛樂。AMD全球員工致力於研發卓越的產品，不斷突破技術的極限。欲瞭解AMD如何成就今天，啟發未來，請瀏覽AMD網站、部落格、Facebook及Twitter。
45年來，AMD（NASDAQ：AMD）推動創新高效能運算、繪圖及視覺技術，建構遊戲、高臨場感平台與資料中心等重要領域。全球數以百萬的消費者、世界500強企業以及尖端科學研究機構皆仰賴AMD的技術來改善生活、工作及娛樂。AMD全球員工致力於研發卓越的產品，不斷突破技術的極限。欲瞭解AMD如何成就今天，啟發未來，請瀏覽AMD網站、部落格、Facebook及Twitter。
關於2K遊戲開發公司
成立於2005年的2K，專事遊樂器主機、掌上型遊戲機與個人電腦（包括智慧手機與平板電腦）之互動娛樂產品的研發與發行，並透過實體通路、數位下載、線上平台與雲端串流服務將產品提供給消費者。2K發行的產品均為今日最受歡迎的遊戲類型，包括射擊遊戲、動作遊戲、角色扮演遊戲、策略遊戲、運動遊戲、休閒遊戲以及家庭娛樂遊戲。2K旗下擁有一些當今舉世聞名的研發工作室，包括Firaxis Games、Visual Concepts、Hangar 13、Cat Daddy Games以及2K China。2K穩定的高品質遊戲作品包括知名的《生化奇兵（BioShock®）》、《邊緣禁地（Borderlands™）》以及《XCOM》系列，還有深受玩家喜愛的《文明帝國（ Sid Meier’s Civilization）》系列、《WWE 2K》系列和銷售第一、評價第一的《NBA 2K》籃球系列註1。2K的總部設立於加州諾瓦度市，是Take-Two Interactive Software, Inc.（NASDAQ：TTWO）的完全自有品牌。欲了解更詳細資訊，請參見www.2K.com。
成立於2005年的2K，專事遊樂器主機、掌上型遊戲機與個人電腦（包括智慧手機與平板電腦）之互動娛樂產品的研發與發行，並透過實體通路、數位下載、線上平台與雲端串流服務將產品提供給消費者。2K發行的產品均為今日最受歡迎的遊戲類型，包括射擊遊戲、動作遊戲、角色扮演遊戲、策略遊戲、運動遊戲、休閒遊戲以及家庭娛樂遊戲。2K旗下擁有一些當今舉世聞名的研發工作室，包括Firaxis Games、Visual Concepts、Hangar 13、Cat Daddy Games以及2K China。2K穩定的高品質遊戲作品包括知名的《生化奇兵（BioShock®）》、《邊緣禁地（Borderlands™）》以及《XCOM》系列，還有深受玩家喜愛的《文明帝國（ Sid Meier’s Civilization）》系列、《WWE 2K》系列和銷售第一、評價第一的《NBA 2K》籃球系列註1。2K的總部設立於加州諾瓦度市，是Take-Two Interactive Software, Inc.（NASDAQ：TTWO）的完全自有品牌。欲了解更詳細資訊，請參見www.2K.com。
