精工愛普生公司 (簡稱“Epson,” TSE: 6724) 已於日前發表全球第一片*2專為3D 3LCD投影機使用之高溫多晶矽(HTPS)面板。
該片HTPS面板採用”Bright 3D Drive*3”技術，使用最新製程所生產。 “Bright 3D Drive”技術將影像之更新頻率，由240Hz倍增到480Hz；以更快的更新頻率，所投射出的3D影像，會比使用傳統240Hz更新頻率的面板所投射出的3D影像，亮度提昇1.5倍*4。Epson 已將此技術運用在業已量產中之新3D HTPS面板系列產品中。
「此一新款的HTPS面板，不僅可讓使用者享受更明亮的3D影像，也讓3LCD投影機陣營可透過此一面板技術設計更高品質的產品，來創造使用者價值。」TFT事業部長Nobuyuki Shimotome表示。「HTPS面板是3LCD投影機的核心元件，Epson過去20多年以來，不斷地保持其為HTPS面板供應商世界第一*5的地位。隨著商業應用的擴展，3LCD投影機之需求量亦隨之增加；現今我們也看到了 2D 或3D 家庭劇院投影機需求亦快速的增加中。我們相信，藉由我們的新技術，絕對可以更符合市場的需求。」
身為HTPS之發展與製造的領導者，Epson 將不斷地致力於使用最先進的液晶技術，高開口率的設計，與其他原創的設計，生產全系列的HTPS商品及終端商品，以符合客戶的需求。
註:
*1 HTPS: High Temperature Poly-Si 高溫多晶矽
*2依據Epson的調查結果 (截至2011.08底)
*3採用480Hz更新率之3D 影像投影
*4依據Epson的調查結果(截至2011.08底)
*5依據Epson的調查結果(截至2011.08底)
技術資料
•全球第一款 3D HTPS 面板
•極速的 480 Hz 更新率，相較於使用240Hz更新率之顯示技術，3D影像之亮度提昇1.5倍
參考資訊
有關更多HTPS面板的優勢，請參考 http://www.epson.jp/e/products/device/htps
有關更多3LCD投影技術，請參考 http://www.3lcd.com/
3D面板的發展
現今3D影像的主流技術之一，為"frame-sequential 3D(幀連續3D)"技術格式。這種格式要求觀影者配戴具備主動快門的專用眼鏡，主動快門會交替的遮蔽與穿透光線，幀連續 3D 系統會在螢幕上顯示一連串快速交替的畫面，每一個連續畫面攜帶了專為左眼，或右眼準備的映像。主動式快門眼鏡會與這些影像同步，當專為右眼準備的映像放映時 ，主動式快門會開啟右眼快門並關閉左眼快門；當專為左眼準備的映像放映時，主動式快門會開啟左眼快門並關閉右眼快門，快速交替的影像會讓觀影者感覺到立體的3D影像。
幀連續技術格式在一般的LCD面板時，當左眼畫面變到右眼畫面時(或右眼畫面變到左眼畫面時)，會有一小段畫面交疊的時間。為了不讓觀影者看到這段期間的交疊畫面，主動式快門眼鏡會同時關閉兩眼的快門。若是此兩眼快門同時關閉的時間過久，相較於傳統的2D影像，觀影者會覺得3D影像的亮度比較暗。製造商已發覺這個問題並全力設法解決，比如說，將畫面更新的速度提昇到240Hz，(如此一來, 畫面每秒鐘會更新240次)，以便縮短快門同時關閉的遮沒(Black Out Period)期間。但消費者仍不覺得滿意，並要求看到更明亮的3D影像。
因此Epson開始發展Bright 3D Drive技術，此技術可再倍增LCD的更新率，由240Hz倍增到480Hz。此技術藉由Epson最新發展的D9製程技術得以達成，亦同時增大了面板的開口率，改善了Epson原創的混成(Hybrid)驅動技術。相較於那些使用240Hz更新率的面板，更快的畫面更新率，讓觀影者享受到1.5倍*2亮的3D畫面，Epson 已將此技術使用在已量產中的3D-ready HTPS面板系列中
【關於Epson】
台灣愛普生科技股份有限公司（Epson Taiwan Technology & Trading Ltd.）為彩色影像技術的領導廠商。長久以來，Epson一直秉持完美影像呈現之先進技術，提供從輸入設備、創意軟體到影像輸出等完整解決方案，包括噴墨/雷射/點矩陣印表機、相片複合機、商用傳真複合機、掃瞄器、3LCD液晶投影機、彩色液晶多媒體播放器(MP4)、石英元件及半導體等電子零組件及工業用機械手臂等豐富的產品線，是全球數位影像技術的領導品牌。台灣愛普生成立於1995年，總公司精工愛普生株式會社(SEIKO EPSON CORP.)位於日本長野縣，是一個在全球擁有約7萬5千多名員工及100家集團公司的企業體，並以其對全球環境及所在地方社區的持續貢獻而自豪。SEIKO EPSON 2010會計年度的聯合結算營業額達9,737億日元。台灣愛普生在全球資訊網(World Wide Web，WWW)的首頁站址為: http://www.epson.com.tw
該片HTPS面板採用”Bright 3D Drive*3”技術，使用最新製程所生產。 “Bright 3D Drive”技術將影像之更新頻率，由240Hz倍增到480Hz；以更快的更新頻率，所投射出的3D影像，會比使用傳統240Hz更新頻率的面板所投射出的3D影像，亮度提昇1.5倍*4。Epson 已將此技術運用在業已量產中之新3D HTPS面板系列產品中。
「此一新款的HTPS面板，不僅可讓使用者享受更明亮的3D影像，也讓3LCD投影機陣營可透過此一面板技術設計更高品質的產品，來創造使用者價值。」TFT事業部長Nobuyuki Shimotome表示。「HTPS面板是3LCD投影機的核心元件，Epson過去20多年以來，不斷地保持其為HTPS面板供應商世界第一*5的地位。隨著商業應用的擴展，3LCD投影機之需求量亦隨之增加；現今我們也看到了 2D 或3D 家庭劇院投影機需求亦快速的增加中。我們相信，藉由我們的新技術，絕對可以更符合市場的需求。」
身為HTPS之發展與製造的領導者，Epson 將不斷地致力於使用最先進的液晶技術，高開口率的設計，與其他原創的設計，生產全系列的HTPS商品及終端商品，以符合客戶的需求。
註:
*1 HTPS: High Temperature Poly-Si 高溫多晶矽
*2依據Epson的調查結果 (截至2011.08底)
*3採用480Hz更新率之3D 影像投影
*4依據Epson的調查結果(截至2011.08底)
*5依據Epson的調查結果(截至2011.08底)
技術資料
•全球第一款 3D HTPS 面板
•極速的 480 Hz 更新率，相較於使用240Hz更新率之顯示技術，3D影像之亮度提昇1.5倍
參考資訊
有關更多HTPS面板的優勢，請參考 http://www.epson.jp/e/products/device/htps
有關更多3LCD投影技術，請參考 http://www.3lcd.com/
3D面板的發展
現今3D影像的主流技術之一，為"frame-sequential 3D(幀連續3D)"技術格式。這種格式要求觀影者配戴具備主動快門的專用眼鏡，主動快門會交替的遮蔽與穿透光線，幀連續 3D 系統會在螢幕上顯示一連串快速交替的畫面，每一個連續畫面攜帶了專為左眼，或右眼準備的映像。主動式快門眼鏡會與這些影像同步，當專為右眼準備的映像放映時 ，主動式快門會開啟右眼快門並關閉左眼快門；當專為左眼準備的映像放映時，主動式快門會開啟左眼快門並關閉右眼快門，快速交替的影像會讓觀影者感覺到立體的3D影像。
幀連續技術格式在一般的LCD面板時，當左眼畫面變到右眼畫面時(或右眼畫面變到左眼畫面時)，會有一小段畫面交疊的時間。為了不讓觀影者看到這段期間的交疊畫面，主動式快門眼鏡會同時關閉兩眼的快門。若是此兩眼快門同時關閉的時間過久，相較於傳統的2D影像，觀影者會覺得3D影像的亮度比較暗。製造商已發覺這個問題並全力設法解決，比如說，將畫面更新的速度提昇到240Hz，(如此一來, 畫面每秒鐘會更新240次)，以便縮短快門同時關閉的遮沒(Black Out Period)期間。但消費者仍不覺得滿意，並要求看到更明亮的3D影像。
因此Epson開始發展Bright 3D Drive技術，此技術可再倍增LCD的更新率，由240Hz倍增到480Hz。此技術藉由Epson最新發展的D9製程技術得以達成，亦同時增大了面板的開口率，改善了Epson原創的混成(Hybrid)驅動技術。相較於那些使用240Hz更新率的面板，更快的畫面更新率，讓觀影者享受到1.5倍*2亮的3D畫面，Epson 已將此技術使用在已量產中的3D-ready HTPS面板系列中
【關於Epson】
台灣愛普生科技股份有限公司（Epson Taiwan Technology & Trading Ltd.）為彩色影像技術的領導廠商。長久以來，Epson一直秉持完美影像呈現之先進技術，提供從輸入設備、創意軟體到影像輸出等完整解決方案，包括噴墨/雷射/點矩陣印表機、相片複合機、商用傳真複合機、掃瞄器、3LCD液晶投影機、彩色液晶多媒體播放器(MP4)、石英元件及半導體等電子零組件及工業用機械手臂等豐富的產品線，是全球數位影像技術的領導品牌。台灣愛普生成立於1995年，總公司精工愛普生株式會社(SEIKO EPSON CORP.)位於日本長野縣，是一個在全球擁有約7萬5千多名員工及100家集團公司的企業體，並以其對全球環境及所在地方社區的持續貢獻而自豪。SEIKO EPSON 2010會計年度的聯合結算營業額達9,737億日元。台灣愛普生在全球資訊網(World Wide Web，WWW)的首頁站址為: http://www.epson.com.tw
