Agilent Technologies（安捷倫科技）日前宣佈，Electrical Contracting Products（ECP）雜誌選出安捷倫WireScope Pro纜線及網路測試儀，成為該雜誌2008年創新獎的決勝產品，這項大獎表彰的對象為產品或服務最能協助電氣承包商克服挑戰的公司。
報名角逐ECP雜誌大獎的產品超過160個，涵蓋18個類別，WireScope Pro是測試設備類別的六大決勝產品之一。詳細資訊可上ECP的網站（www.ecpzone.com）查詢。
N2640A WireScope Pro是手持式纜線測試儀，可供結構化佈線、系統整合、以及網路啟用等作業執行測試之用。此測試儀可以量測諸如長度、衰減、反射損失、以及Alien Crosstalk（串音）等重要參數，這些都是TIA/EIA（Category 3到6a）及ISO/IEC（Class C到F）纜線標準所要求的測試項目。此外，WireScope Pro也是唯一還能支援專業的乙太網路測試（選項010）的纜線認證測試儀。
安捷倫科技基礎儀器事業部副總裁暨總經理Ee Huei Sin表示：「安捷倫科技很榮幸能夠入選ECP雜誌年度創新大獎的決勝產品之一。隨著同一地點的纜線和網路測試需求不斷增加，創新的WireScope Pro可以讓使用者更快速且更容易地進行這兩種測試。」
有關Agilent N2640A WireScope Pro更詳細的資訊，可查詢www.agilent.com/find/wirescope網站。如欲瀏覽/下載高解析度的照片，請至：www.agilent.com/find/wspro_images。
安捷倫科技的LCI低價儀器
全球各地有愈來愈多的現場施作工程師和技術人員在從事安裝/架設與維護作業時，需要可以輕鬆攜帶的量測儀器。若要解決這些需求，儀器必須具備三大特性：機動性高、準確度高、且價位經濟。
安捷倫科技的低價儀器主張著重於提供具有這三大特性的高價值測試設備，包括桌上型、手持式、以及模組式產品，如基礎電源供應器、桌上型和手持式數位萬用電錶、手持式示波器、USB介面的資料蒐集器、顯示器測試儀、Agilent VEE軟體、以及網路連接用的閘道器等。產業界也注意到了：Agilent U1600A系列示波器榮獲Elektronik雜誌的讀者票選為Product of the Year（年度最佳產品），Agilent U1250A系列數位萬用電錶則被列為EDN的Hot 100 Product（100大熱門產品），以及analogZONE的Best Value Portable Test Equipment（最具價值的可攜式測試設備）。
有關安捷倫科技低價儀器更詳細的資訊，可查詢www.agilent.com/find/lci_backgrounder網站。
安捷倫科技小檔案
安捷倫科技（NYSE：A）是全球首屈一指的量測公司，在通訊、電子、生命科學及化學分析技術領域領先全球。安捷倫科技的員工總數約為20,000人，服務的客戶遍佈全球110多個國家。2007會計年度，安捷倫科技的營收達54億美元。有關安捷倫科技更詳細的資訊，可查詢www.agilent.com網站。
