安捷倫科技（Agilent Technologies Inc.）日前宣佈推出兩款新的功率錶，以及7款新的Agilent N8480系列功率感測器。比起舊款，這些新產品以類似的價格，提供更高的準確度與更完備的功能。
Agilent N1913A和Agilent N1914A EPM系列功率錶具備多樣化功能與易用性，比起之前受歡迎的Agilent E4418B/19B EPM系列，效能更為強大。Agilent N1913A和Agilent N1914A備有1、2或4個通道，可提供平均功率與脈衝功率量測。頻率範圍從9 kHz到110 GHz，單一感測器的動態範圍從50 dB到90 dB，視型號而定。量測速度大幅提升到每秒400個讀值，是舊款的兩倍。彩色LCD顯示器；GPIB, USB和LAN/LXI-C連接介面；以及按個鍵就能檢查電池用量的功能，皆大大提升儀器的可用性。
Agilent N8480系列熱耦功率感測器，是使用普遍的Agilent 848x系列功率感測器的最新版本，除了擁有更高的準確度之外，還可將儲存在感測器EEPROM的校驗係數，自動載入功率錶的記憶體。Agilent N8480系列具業界同類產品最佳的線性度（< 1%）、寬廣的頻率範圍（100 kHz到50 GHz，視型號而定）及廣泛的功率範圍（–35 dBm到+44 dBm，視型號而定）。就自動化測試而言，標準的Agilent N8480與E系列感測器的SCPI指令完全相容，而選項CFT則加入與舊款Agilent 848x系列感測器的SCPI指令完全相容的功能。
台灣安捷倫科技電子量測事業群總經理張志銘表示：「Agilent N8480系列在通訊、電子製造、航太與汽車電子等應用上，將繼續扮演效能領導者的角色。而Agilent N1913A和Agilent N1914A EPM系列功率錶，則為客戶帶來新層次的功能、便利性與連接能力。」
即日起到2010年2月28日，這兩個新的產品線都將提供舊換新促銷方案。客戶只要拿Agilent 435B, Agilent 436A, Agilent 437B, Agilent 438A或Agilent 899x功率錶，來換購Agilent N1913A或Agilent N1914A，或其他安捷倫EPM/EPM-P系列或P系列功率錶，即可享8折優惠。客戶也可以拿任何功能正常的Agilent 848x功率感測器，以7折的價格來換購新的Agilent N848x功率感測器。詳細的資訊，請上網查詢www.agilent.com/find/powermeters_trade-in。
舊款Agilent E4418B/19B EPM系列的換購日期到2010年11月1日，舊款Agilent 8487A, Agilent 8481B/H, Agilent 8482B/H, Agilent R8486A和Agilent R8486Q的換購日期則到2009年9月1日為止。
有關Agilent N1913A和Agilent N1914A的詳細資訊，請上www.agilent.com/find/EPM網站查詢。有關Agilent N8480A的詳細資訊，請瀏覽www.agilent.com/find/thermocouplesensor網站。
如欲查看產品圖片，請至www.agilent.com/find/EPM_images和www.agilent.com/find/thermocouplesensor_images網站。
安捷倫的經濟型儀器 (LCI)
全球各地有愈來愈多的現場工程師和技術人員在進行安裝與維護作業時，需要方便可攜的量測儀器。為滿足這些需求，儀器必須具備三大特性：機動性高、準確度高、且價格經濟。
安捷倫的經濟型儀器主張著重於提供具有這三大特性的高價值測試設備，包括桌上型、手持式及模組式裝置，例如基礎型電源供應器、桌上型和手持式數位萬用電錶、手持式示波器、USB介面資料蒐集器、顯示器測試儀、Agilent VEE軟體和連接用的閘道器等。
產業也注意到了：Agilent U1600A系列手持式數位示波器被Elektronik雜誌的讀者票選為年度最佳產品，Agilent U1250A系列數位萬用電錶被提名為EDN的100大熱門產品、analogZONE的最有價值的可攜式測試設備、及Test & Measurement World的最佳測試產品決賽名單。Agilent VEE軟體則是榮獲Test & Measurement World測試軟體類的最佳測試產品獎。
有關安捷倫LCI的詳細資訊，請上網查詢www.agilent.com/find/lci_backgrounder。
安捷倫科技小檔案
安捷倫科技（NYSE：A）是全球首屈一指的量測公司，在通訊、電子、生命科學及化學分析技術領域領先全球。安捷倫科技的員工總數約為20,000人，服務的客戶遍佈全球110多個國家。2008會計年度，安捷倫科技的營收達58億美元。有關安捷倫科技更詳細的資訊，可查詢www.agilent.com網站。
其它有關技術、公司概況及經營團隊的新聞，可瀏覽安捷倫科技的新聞網站，網址是：www.agilent.com/go/news。
Agilent N1913A和Agilent N1914A EPM系列功率錶具備多樣化功能與易用性，比起之前受歡迎的Agilent E4418B/19B EPM系列，效能更為強大。Agilent N1913A和Agilent N1914A備有1、2或4個通道，可提供平均功率與脈衝功率量測。頻率範圍從9 kHz到110 GHz，單一感測器的動態範圍從50 dB到90 dB，視型號而定。量測速度大幅提升到每秒400個讀值，是舊款的兩倍。彩色LCD顯示器；GPIB, USB和LAN/LXI-C連接介面；以及按個鍵就能檢查電池用量的功能，皆大大提升儀器的可用性。
Agilent N8480系列熱耦功率感測器，是使用普遍的Agilent 848x系列功率感測器的最新版本，除了擁有更高的準確度之外，還可將儲存在感測器EEPROM的校驗係數，自動載入功率錶的記憶體。Agilent N8480系列具業界同類產品最佳的線性度（< 1%）、寬廣的頻率範圍（100 kHz到50 GHz，視型號而定）及廣泛的功率範圍（–35 dBm到+44 dBm，視型號而定）。就自動化測試而言，標準的Agilent N8480與E系列感測器的SCPI指令完全相容，而選項CFT則加入與舊款Agilent 848x系列感測器的SCPI指令完全相容的功能。
台灣安捷倫科技電子量測事業群總經理張志銘表示：「Agilent N8480系列在通訊、電子製造、航太與汽車電子等應用上，將繼續扮演效能領導者的角色。而Agilent N1913A和Agilent N1914A EPM系列功率錶，則為客戶帶來新層次的功能、便利性與連接能力。」
即日起到2010年2月28日，這兩個新的產品線都將提供舊換新促銷方案。客戶只要拿Agilent 435B, Agilent 436A, Agilent 437B, Agilent 438A或Agilent 899x功率錶，來換購Agilent N1913A或Agilent N1914A，或其他安捷倫EPM/EPM-P系列或P系列功率錶，即可享8折優惠。客戶也可以拿任何功能正常的Agilent 848x功率感測器，以7折的價格來換購新的Agilent N848x功率感測器。詳細的資訊，請上網查詢www.agilent.com/find/powermeters_trade-in。
舊款Agilent E4418B/19B EPM系列的換購日期到2010年11月1日，舊款Agilent 8487A, Agilent 8481B/H, Agilent 8482B/H, Agilent R8486A和Agilent R8486Q的換購日期則到2009年9月1日為止。
有關Agilent N1913A和Agilent N1914A的詳細資訊，請上www.agilent.com/find/EPM網站查詢。有關Agilent N8480A的詳細資訊，請瀏覽www.agilent.com/find/thermocouplesensor網站。
如欲查看產品圖片，請至www.agilent.com/find/EPM_images和www.agilent.com/find/thermocouplesensor_images網站。
安捷倫的經濟型儀器 (LCI)
全球各地有愈來愈多的現場工程師和技術人員在進行安裝與維護作業時，需要方便可攜的量測儀器。為滿足這些需求，儀器必須具備三大特性：機動性高、準確度高、且價格經濟。
安捷倫的經濟型儀器主張著重於提供具有這三大特性的高價值測試設備，包括桌上型、手持式及模組式裝置，例如基礎型電源供應器、桌上型和手持式數位萬用電錶、手持式示波器、USB介面資料蒐集器、顯示器測試儀、Agilent VEE軟體和連接用的閘道器等。
產業也注意到了：Agilent U1600A系列手持式數位示波器被Elektronik雜誌的讀者票選為年度最佳產品，Agilent U1250A系列數位萬用電錶被提名為EDN的100大熱門產品、analogZONE的最有價值的可攜式測試設備、及Test & Measurement World的最佳測試產品決賽名單。Agilent VEE軟體則是榮獲Test & Measurement World測試軟體類的最佳測試產品獎。
有關安捷倫LCI的詳細資訊，請上網查詢www.agilent.com/find/lci_backgrounder。
安捷倫科技小檔案
安捷倫科技（NYSE：A）是全球首屈一指的量測公司，在通訊、電子、生命科學及化學分析技術領域領先全球。安捷倫科技的員工總數約為20,000人，服務的客戶遍佈全球110多個國家。2008會計年度，安捷倫科技的營收達58億美元。有關安捷倫科技更詳細的資訊，可查詢www.agilent.com網站。
其它有關技術、公司概況及經營團隊的新聞，可瀏覽安捷倫科技的新聞網站，網址是：www.agilent.com/go/news。
