台灣－全球知名的硬碟製造商WD (NYSE: WDC)今天宣佈正式推出容量達250 GB 的 WD Scorpio™ 2.5 吋 Serial ATA (SATA) 介面硬碟。該硬碟採用垂直錄寫 (PMR) 技術，在精巧外型的硬碟內仍可保有最高容量表現，並且採用WD 獨創的功能，可讓硬碟更安靜、更省電，並在較低的作業溫度下運作。
「2.5 吋的市場仍是 WD 的主要重點，而這款 250 GB WD Scorpio 硬碟是我們第二代的 PMR 平台」WD 副總裁兼筆記型電腦儲存裝置部門總經理 Jim Morris 表示。「WD Scorpio 250 GB 硬碟是 WD 不惜血本的重大投資所獲得的成果，WD 在其中設計了專屬的磁頭技術，以及重要的系統層級功能創新。WD 將藉由新一代的 WD Scorpio 硬碟的問世，持續為行動運算和可攜式儲存裝置的客戶群提供優越的品質、可靠性和效能，就如同WD在桌上型電腦市場取得之領先地位一樣的服務保證。」
根據市調機構 IDC 的資料，採用 PMR 技術的行動式 2.5 吋硬碟，其平均銷售量將持續增加到接近過去 5 年的平均成長率 32%。該報告並指出在 2011 年之前，行動式2.5 吋的硬碟銷售將超過 2006 年銷售量的兩倍之多。
2.5 吋硬碟的需求將隨著筆記型電腦、攜帶式儲存裝置和消費性電子等產品市場的快速成長而持續增加。這些相關設備的使用者需要高容量的硬碟來滿足極需儲存空間的使用需求。WD Scorpio 硬碟提供了符合筆記型電腦和可攜式儲存裝置所需的效能和特色，就如同 WD Passport® 可攜式硬碟的優點一樣：絕佳的靜音運轉、高防震能力及低耗電量。
全新的 WD Scorpio 硬碟更進一步地擴展了該公司的 2.5 吋行動式硬碟產品線，提供涵蓋 40 GB 到 250 GB 的容量。
WD Scorpio 獨有特色
WD 獨創的 WhisperDrive™ 技術結合了最先進的搜尋演算法，使其成為市面上最安靜的 5400 轉2.5 吋硬碟之一。領先的 ShockGuard™ 技術結合了先進的韌體和硬體來保護磁碟的硬體結構和磁盤表面，以提供行動式及筆記型電腦應用程式所需的最高防震規格。
另一項WD Scorpio 250 GB獨創功能為 IntelliSeek™ 技術，其主動計算出最佳的搜尋速度，可消除像其他磁碟運作時因作動器急速移動而產生的噪音及較高電力需求等問題。使用 IntelliSeek，作動器的移動會受到控制，因此磁頭可以即時到達下一個目標磁區，以讀取下個資訊片段，而不是快速地加速並等待磁碟旋轉，以擷取資料。與其它標準的硬碟相比，此平滑式的移動可減少超過 60% 的用電量，同時也有效降低了資料搜尋時所產生的噪音震動。
如需進一步 IntelliSeek 的資訊，請參訪WD 網站：http://www.wdc.com/en/flash/index.asp?family=intelliseek.
關於 PMR
使用垂直錄寫(PMR) 技術，是將旋轉中的磁碟以垂直方式進行資料位元的磁化，而不是採用數十年來硬碟所使用的水平方向磁化作業方式。相較於傳統式的水平磁化錄寫方式，PMR 技術可在指定的磁碟上存放更多資料，並提供可進一步擴充硬碟密度的平台。
價格與上市時間
WD Scorpio 250 GB硬碟(型號 WD2500BEVS)同時將在WD公司線上購物商店 (www.westerndigital.com)推出。建議售價為199.99 美金。如需更多關於 WD Scorpio行動式硬碟的詳細資訊，請參訪公司網站:
http://www.wdc.com/en/products/products.asp?driveid=314。
Western Digital Corp.簡介：
Western Digital Corp.是儲存業的開拓者和長期領先者之一，為收集、管理和使用數位資訊的個人和公司提供產品和服務。該公司生產可靠的高性能硬碟，使用戶的資料隨手可用，萬無一失。
Western Digital Corp.成立於1970年。該公司的儲存產品以" WD"品牌銷售給優秀的系統商和經銷商。查詢各種產品資訊，請瀏覽該公司網站： www.westerndigital.com。
本新聞稿包括以下各項有關前瞻性的陳述：其中包括預期行動式 2.5 吋硬碟銷售量和平均銷售量，以及預期行動式 2.5 吋硬碟的需求成長。這些前瞻性的陳述是根據目前管理的預測，實際的結果可能會因為各種因素而出現不同的結果，包括：一般的硬碟產業和商業條件的供應和需求條件；以及列於 WD 公司最近提交給美國證券交易委員會 (SEC) 的報告中提及之其他風險和不確定性，包括 2007 年第 3 個會計季度的 form 10-Q 表現狀況。WD 公司沒有義務更新前瞻性的陳述，以反映在這些陳述之後的資訊
或者所發生的事件或情況。
* 資料來源: IDC Doc. 206701, "Worldwide Hard Disk Drive 2007-2011 Forecast and Analysis: Creating Space for an Expanding Digital Universe", May 2007.
「2.5 吋的市場仍是 WD 的主要重點，而這款 250 GB WD Scorpio 硬碟是我們第二代的 PMR 平台」WD 副總裁兼筆記型電腦儲存裝置部門總經理 Jim Morris 表示。「WD Scorpio 250 GB 硬碟是 WD 不惜血本的重大投資所獲得的成果，WD 在其中設計了專屬的磁頭技術，以及重要的系統層級功能創新。WD 將藉由新一代的 WD Scorpio 硬碟的問世，持續為行動運算和可攜式儲存裝置的客戶群提供優越的品質、可靠性和效能，就如同WD在桌上型電腦市場取得之領先地位一樣的服務保證。」
根據市調機構 IDC 的資料，採用 PMR 技術的行動式 2.5 吋硬碟，其平均銷售量將持續增加到接近過去 5 年的平均成長率 32%。該報告並指出在 2011 年之前，行動式2.5 吋的硬碟銷售將超過 2006 年銷售量的兩倍之多。
2.5 吋硬碟的需求將隨著筆記型電腦、攜帶式儲存裝置和消費性電子等產品市場的快速成長而持續增加。這些相關設備的使用者需要高容量的硬碟來滿足極需儲存空間的使用需求。WD Scorpio 硬碟提供了符合筆記型電腦和可攜式儲存裝置所需的效能和特色，就如同 WD Passport® 可攜式硬碟的優點一樣：絕佳的靜音運轉、高防震能力及低耗電量。
全新的 WD Scorpio 硬碟更進一步地擴展了該公司的 2.5 吋行動式硬碟產品線，提供涵蓋 40 GB 到 250 GB 的容量。
WD Scorpio 獨有特色
WD 獨創的 WhisperDrive™ 技術結合了最先進的搜尋演算法，使其成為市面上最安靜的 5400 轉2.5 吋硬碟之一。領先的 ShockGuard™ 技術結合了先進的韌體和硬體來保護磁碟的硬體結構和磁盤表面，以提供行動式及筆記型電腦應用程式所需的最高防震規格。
另一項WD Scorpio 250 GB獨創功能為 IntelliSeek™ 技術，其主動計算出最佳的搜尋速度，可消除像其他磁碟運作時因作動器急速移動而產生的噪音及較高電力需求等問題。使用 IntelliSeek，作動器的移動會受到控制，因此磁頭可以即時到達下一個目標磁區，以讀取下個資訊片段，而不是快速地加速並等待磁碟旋轉，以擷取資料。與其它標準的硬碟相比，此平滑式的移動可減少超過 60% 的用電量，同時也有效降低了資料搜尋時所產生的噪音震動。
如需進一步 IntelliSeek 的資訊，請參訪WD 網站：http://www.wdc.com/en/flash/index.asp?family=intelliseek.
關於 PMR
使用垂直錄寫(PMR) 技術，是將旋轉中的磁碟以垂直方式進行資料位元的磁化，而不是採用數十年來硬碟所使用的水平方向磁化作業方式。相較於傳統式的水平磁化錄寫方式，PMR 技術可在指定的磁碟上存放更多資料，並提供可進一步擴充硬碟密度的平台。
價格與上市時間
WD Scorpio 250 GB硬碟(型號 WD2500BEVS)同時將在WD公司線上購物商店 (www.westerndigital.com)推出。建議售價為199.99 美金。如需更多關於 WD Scorpio行動式硬碟的詳細資訊，請參訪公司網站:
http://www.wdc.com/en/products/products.asp?driveid=314。
Western Digital Corp.簡介：
Western Digital Corp.是儲存業的開拓者和長期領先者之一，為收集、管理和使用數位資訊的個人和公司提供產品和服務。該公司生產可靠的高性能硬碟，使用戶的資料隨手可用，萬無一失。
Western Digital Corp.成立於1970年。該公司的儲存產品以" WD"品牌銷售給優秀的系統商和經銷商。查詢各種產品資訊，請瀏覽該公司網站： www.westerndigital.com。
本新聞稿包括以下各項有關前瞻性的陳述：其中包括預期行動式 2.5 吋硬碟銷售量和平均銷售量，以及預期行動式 2.5 吋硬碟的需求成長。這些前瞻性的陳述是根據目前管理的預測，實際的結果可能會因為各種因素而出現不同的結果，包括：一般的硬碟產業和商業條件的供應和需求條件；以及列於 WD 公司最近提交給美國證券交易委員會 (SEC) 的報告中提及之其他風險和不確定性，包括 2007 年第 3 個會計季度的 form 10-Q 表現狀況。WD 公司沒有義務更新前瞻性的陳述，以反映在這些陳述之後的資訊
或者所發生的事件或情況。
* 資料來源: IDC Doc. 206701, "Worldwide Hard Disk Drive 2007-2011 Forecast and Analysis: Creating Space for an Expanding Digital Universe", May 2007.
