全球行動通訊領導大廠攜手完成5G NR互通性連接展示
前言：
愛立信與高通技術公司(Qualcomm Technologies)攜手AT&T、Verizon、NTT DOCOMO、Orange、SK電信、Sprint、Telstra、T-Mobile US、和Vodafone等全球電信大廠，聯合展示了符合3GPP非獨立（Non-Standalone，NSA）5G NR的多廠互通性連接展示。
2018年1月12日--全球多家行動通訊大廠在上個月於瑞典希斯塔（Kista）的愛立信實驗室，與位於美國紐澤西州的高通 研究實驗室中，完成了符合3GPP標準、以非獨立5G NR為基礎的多廠互通展示。共同參與這次里程碑展示的領先廠商包括愛立信與高通旗下子公司高通技術公司（Qualcomm Technologies），以及AT&T、NTT DOCOMO、Orange、SK電信 、Sprint、Telstra、T-Mobile US、Verizon和Vodafone等電信商。
此次成功的演示，展現了各家行動通訊大廠共同戮力為推動符合5G標準的商用基礎設施及終端設備而鋪路。同時，愛立信的5G NR預商用化基地台和高通的5G NR終端設備原型將可支援全球電信商在各自的網路上進行測試。
愛立信執行副總裁暨網路業務部主管Fredrik Jejdling表示：「此里程碑的達成要歸功於我們在5G技術上多年的研發，以及對標準化工作的積極推動。透過與重要夥伴的緊密合作，我們將陸續展開早期試驗，並不斷改善全球產品組合，以確保提供客戶符合標準的技術，創造更多獲益機會。」
高通技術公司執行副總裁暨QCT集團總裁克利斯蒂安諾·阿蒙表示：「這次可進行全球5G NR標準實現多廠互通測試，並對3GPP標準產生貢獻，是我們長期領導5G發展的具體成果，並將有助於2019年推出符合標準的商用網路和終端設備。正如我們在3G和4G時代的努力，我們很高興可以和產業先鋒企業愛立信合作，共同加速全球5G布局。」
此次互通性開發測試（IODT）為針對在3.5GHz與28GHz頻段運行的低層數據連接所進行，這些甫完成標準化的層級為5G NR的基本結構單元。
非獨立5G NR將利用現有LTE無線和演進式核心網路，作為行動管理和網路覆蓋的支柱，同時增添全新5G NR無線接取載波，進而在2019年即可支援部分5G應用。
AT&T
AT&T無線網路架構與設計高級副總裁Marachel Knight表示：「未來網路的建設正在高速發展。作為北美領先電信商之一，我們很高興能夠參與3GPP在5G標準方面的工作，成為今年早期宣導標準加速的公司之一。此外，我們很興奮能參與基於標準的互通測試，以加快5G終端和硬體的開發，預計將於2018年底前推出符合標準的5G NR服務。」
AT&T
AT&T無線網路架構與設計高級副總裁Marachel Knight表示：「未來網路的建設正在高速發展。作為北美領先電信商之一，我們很高興能夠參與3GPP在5G標準方面的工作，成為今年早期宣導標準加速的公司之一。此外，我們很興奮能參與基於標準的互通測試，以加快5G終端和硬體的開發，預計將於2018年底前推出符合標準的5G NR服務。」
NTT DOCOMO
NTT DOCOMO首席技術長Hiroshi Nakamura博士表示： 「對於此項計畫，我們感到非常高興，並相信早期的互通測試是實現強大穩健生態系統的關鍵。NTT DOCOMO多年來一直與愛立信合作展開5G試驗，未來也將與垂直產業合作夥伴攜手，加速推出新的服務和業務。」
NTT DOCOMO首席技術長Hiroshi Nakamura博士表示： 「對於此項計畫，我們感到非常高興，並相信早期的互通測試是實現強大穩健生態系統的關鍵。NTT DOCOMO多年來一直與愛立信合作展開5G試驗，未來也將與垂直產業合作夥伴攜手，加速推出新的服務和業務。」
Orange
Orange無線網路高級副總裁Arnaud Vamparys表示：「在通往5G的道路上，Orange歡迎高通技術公司與愛立信實現首個5G NR互通。作為NGMN試驗和測試計畫的發起者，Orange支持符合3GPP標準試驗相關的產業合作。 Orange並致力在未來實現5G多重業務互聯互通，以充分利用其潛力實現各種應用。」
Orange無線網路高級副總裁Arnaud Vamparys表示：「在通往5G的道路上，Orange歡迎高通技術公司與愛立信實現首個5G NR互通。作為NGMN試驗和測試計畫的發起者，Orange支持符合3GPP標準試驗相關的產業合作。 Orange並致力在未來實現5G多重業務互聯互通，以充分利用其潛力實現各種應用。」
SK電信
SK電信執行副總裁兼資訊通信技術研發中心主管Jinhyo Park表示：「SK電信很榮幸成為在2016年首家與愛立信和高通技術公司探討展開符合早期3GPP標準試驗的電信商，並成功實現業內首次聯合演示。我們相信此次意義深遠的產業合作將把全球5G夥伴凝聚在一起。我們將繼續推動5G生態系統的發展，以實現全球標準的統一，並早日實現5G商用。」
SK電信執行副總裁兼資訊通信技術研發中心主管Jinhyo Park表示：「SK電信很榮幸成為在2016年首家與愛立信和高通技術公司探討展開符合早期3GPP標準試驗的電信商，並成功實現業內首次聯合演示。我們相信此次意義深遠的產業合作將把全球5G夥伴凝聚在一起。我們將繼續推動5G生態系統的發展，以實現全球標準的統一，並早日實現5G商用。」
Sprint
Sprint 首席技術長John Saw 博士表示： 「我們正完成5G NR 在6GHz以下頻段發展的巨大進展，6GHz以下頻段是美國可供大規模使用的最大頻段區間，將有助實現5G行動應用、大量型機械式通訊以及超高可靠性與低時延通訊蘊藏的巨大商機。雲端機器人（Cloud Robotics）、連網汽車、無人機、AR/VR等等都僅僅是應用的開端，它們將為全世界帶來全新水準的創新與進步。」
Sprint 首席技術長John Saw 博士表示： 「我們正完成5G NR 在6GHz以下頻段發展的巨大進展，6GHz以下頻段是美國可供大規模使用的最大頻段區間，將有助實現5G行動應用、大量型機械式通訊以及超高可靠性與低時延通訊蘊藏的巨大商機。雲端機器人（Cloud Robotics）、連網汽車、無人機、AR/VR等等都僅僅是應用的開端，它們將為全世界帶來全新水準的創新與進步。」
Telstra
Telstra網路集團董事總經理Mike Wright表示：「Telstra一直致力於加速5G在澳洲的部署，此次互通測試是實現5G商用的重要里程碑。3GPP生態系統的優勢在於其嚴謹的分析可確保終端和網路同時進行全面測試，使消費者在未來購買5G終端商品後可輕鬆連接Telstra的行動網路。」
Telstra網路集團董事總經理Mike Wright表示：「Telstra一直致力於加速5G在澳洲的部署，此次互通測試是實現5G商用的重要里程碑。3GPP生態系統的優勢在於其嚴謹的分析可確保終端和網路同時進行全面測試，使消費者在未來購買5G終端商品後可輕鬆連接Telstra的行動網路。」
T-Mobile美國
T-Mobile首席技術長Neville Ray表示：「我們致力於在2020年前建立全球5G網路，為消費者帶來5G應用，而本次互通連接便是過程中重要的一步。本次演示在毫米波和6GHz以下頻段進行，也展示了我們的”Un-Carrier” 願景，意即所有頻段的頻譜將被用於5G。」
T-Mobile首席技術長Neville Ray表示：「我們致力於在2020年前建立全球5G網路，為消費者帶來5G應用，而本次互通連接便是過程中重要的一步。本次演示在毫米波和6GHz以下頻段進行，也展示了我們的”Un-Carrier” 願景，意即所有頻段的頻譜將被用於5G。」
Verizon
Verizon首席技術與網路規劃架構師Ed Chan表示：「Verizon非常高興能夠參與本次5G NR多廠互通連接的成功演示。本次演示代表了一個重要的里程碑，也意指我們致力為消費者提供商用5G行動服務的目標又進了一步。」
Verizon首席技術與網路規劃架構師Ed Chan表示：「Verizon非常高興能夠參與本次5G NR多廠互通連接的成功演示。本次演示代表了一個重要的里程碑，也意指我們致力為消費者提供商用5G行動服務的目標又進了一步。」
Vodafone
Vodafone集團研發總監Luke Ibbetson表示：「在第一版3GPP標準完成之際，首個透過多廠完成的5G互通測試將有助Vodafone在明年進行商用設備試驗。5G可望提供高達10倍的成本效益優化潛力，將有助Vodafone滿足消費者的行動數據日益增長的需求。5G的資料傳輸能力也將有助於建立一個千兆級的未來社會（Gigabit Society）。」
互通測試符合以下3GPP 5G NR規範的關鍵特性：
• 波形：靈活的OFDM和支援低頻段的波形參數配置，以及面向寬頻運營和低時延業務的中頻段和高頻段頻譜分配。
• 基於時隙的動態框架結構：支援適應未來需求的超精簡設計和獨立子訊框，提供資料傳輸以高效支援多樣應用，包括低延時、高峰值速率和高可靠性。
• 大規模MIMO（多輸入多輸出）：對以波束中心設計的Massive MIMO特性進行控制和資料管道支援，以提升頻譜效率並達到更高的資料傳輸速率，優化消費者體驗。
• 支援行動毫米波技術：支援自我調整波束成形和波束追蹤技術進行控制和資料管道，以實現對高頻段毫米波頻譜的使用，在行動環境中提供極高的資料傳輸速率和容量。
• 管道編碼：基於最新技術的管道編碼方案，支援大量資料和極高峰值傳輸速率的先進低密度同位元元（LDPC）編碼，以及可靠控制管道的Polar Codes（極化碼）。
Vodafone集團研發總監Luke Ibbetson表示：「在第一版3GPP標準完成之際，首個透過多廠完成的5G互通測試將有助Vodafone在明年進行商用設備試驗。5G可望提供高達10倍的成本效益優化潛力，將有助Vodafone滿足消費者的行動數據日益增長的需求。5G的資料傳輸能力也將有助於建立一個千兆級的未來社會（Gigabit Society）。」
互通測試符合以下3GPP 5G NR規範的關鍵特性：
• 波形：靈活的OFDM和支援低頻段的波形參數配置，以及面向寬頻運營和低時延業務的中頻段和高頻段頻譜分配。
• 基於時隙的動態框架結構：支援適應未來需求的超精簡設計和獨立子訊框，提供資料傳輸以高效支援多樣應用，包括低延時、高峰值速率和高可靠性。
• 大規模MIMO（多輸入多輸出）：對以波束中心設計的Massive MIMO特性進行控制和資料管道支援，以提升頻譜效率並達到更高的資料傳輸速率，優化消費者體驗。
• 支援行動毫米波技術：支援自我調整波束成形和波束追蹤技術進行控制和資料管道，以實現對高頻段毫米波頻譜的使用，在行動環境中提供極高的資料傳輸速率和容量。
• 管道編碼：基於最新技術的管道編碼方案，支援大量資料和極高峰值傳輸速率的先進低密度同位元元（LDPC）編碼，以及可靠控制管道的Polar Codes（極化碼）。
在2017年世界行動通訊大會(MWC)上，全球行動通訊產業領軍企業承諾加速5G NR大規模試驗和部署。隨後，3GPP在今年三月通過了非獨立5G NR規範制定的加速提案，將規範完成的時間提前了六個月。而在葡萄牙里斯本舉行的3GPP RAN全體會議上，順利通過了非獨立5G NR 標準。此外，根據最新的愛立信行動趨勢報告顯示，非獨立5G NR標準的通過將有助於滿足對增強型行動寬頻通訊(eMBB)日益增長的連網需求。
愛立信總部位於瑞典斯德哥爾摩，是全球通訊技術及服務的領導者。公司擁有超過11萬1千名員工，提供全球遍及180個國家的客戶創新解決方案和服務。我們正在一同建立一個更加相互連結的未來，旨在讓每個人和所有產業都可以充分發揮各自潛能。2016年公司營業額為瑞典克朗2,226億（美元245億）。愛立信在斯德哥爾摩的納斯達克OMX證券交易所和紐約的納斯達克上市。更多訊息請造訪： www.ericsson.com
