瑞薩與麥格納為更多類別等級的汽車與消費者提供先進的安全功能
前言：
針對量產款汽車所提供的高成本效益3D環景（Surround View）系統
2018年5月18日--業界領先的汽車半導體解決方案供應商瑞薩電子（TSE:6723），以及行動科技大廠（同時也是全球最大的汽車零配件供應商之一）麥格納（Magna），推出了針對入門和中階車款所設計──具優異成本效益的新款3D環景系統，預期將加速市場上對於先進駕駛輔助系統（ADAS）功能的大量採用。此3D環景系統，採用了瑞薩針對智慧型攝影機及環景系統而優化的高性能低功耗系統單晶片（SoC）。藉由3D環景安全能力的實現，此新系統讓汽車製造商能夠為更大規模的汽車消費者，提供更安全和先進的車款，進而推動更安全的汽車社會。
麥格納的3D環景系統是一套車用攝影機系統，可提供360度的全景視野（panoramic view），以便在停車或進行低速操作時，為駕駛人提供協助。駕駛人可透過其操作簡易的介面來調整環景視野，而物體檢測功能則會提醒駕駛人前方路上所出現的障礙。該系統為駕駛人提供了一個真實的360度周遭環境視野，相對於現有的停車輔助系統所提供的鳥瞰視野，可說是一項重大的升級。
此創新且即用型的系統能將整合所需的時間和開發成本降到最低，讓該系統成為汽車製造商能輕鬆導入且具有優異成本效益的選擇。
目前已有數家汽車製造商對於這項科技表達高度興趣，而其中的一家歐洲汽車公司，則將會是首先將此3D環景系統整合到其未來車款中的廠商。
瑞薩汽車解決方案事業部資深副總裁兼副總經理Shinichi Yoshioka表示：「自動駕駛系統須具備可擴展性，才能滿足汽車消費者各種層次的需求。將瑞薩領先業界的汽車半導體專業技術，與麥格納的世界級汽車系統創新能力加以結合，對於將高成本效益的3D環景系統導入各種類別等級的汽車，並為各種不同的價格範圍帶來極具價值的安全功能，這是相當重要的一大步。」
麥格納總裁Kelei Shen則指出：「與瑞薩的合作是一個很好的例證，說明公司之間可透過共同的開發，為各種不同類別等級的汽車，提供更多優化且具成本效益的半自動駕駛功能。透過雙方優勢的結合，我們將能夠把先進的駕駛輔助和安全技術應用於更多的汽車，造福更多的駕駛人。」
關於瑞薩電子
瑞薩電子(TSE:6723)以完整的半導體解決方案提供值得信賴的嵌入式設計與創新，使數以億萬計的智慧型裝置能夠相互連結，讓人們得以安全、安心地工作與生活。身為全球領先的微控制器、類比元件、電源IC、SoC及整合式平台供應商，瑞薩為汽車、工業、家用電子、辦公室自動化以及資訊通信科技…等廣泛的應用範圍提供先進的專業知識、品質與全面性的解決方案，協助人們實現大無限的未來。欲了解更多資訊，請造訪renesas.com。
瑞薩電子(TSE:6723)以完整的半導體解決方案提供值得信賴的嵌入式設計與創新，使數以億萬計的智慧型裝置能夠相互連結，讓人們得以安全、安心地工作與生活。身為全球領先的微控制器、類比元件、電源IC、SoC及整合式平台供應商，瑞薩為汽車、工業、家用電子、辦公室自動化以及資訊通信科技…等廣泛的應用範圍提供先進的專業知識、品質與全面性的解決方案，協助人們實現大無限的未來。欲了解更多資訊，請造訪renesas.com。
關於麥格納
麥格納擁有超過172,000名具創業精神的員工，致力於行動解決方案的開發。該公司是一家行動科技公司，也是全球最大的汽車零配件供應商之一，在全球28個國家擁有335個製造產線，和93個產品開發、工程、和銷售中心。該公司的競爭專業包括了車身外觀和結構、動力和視覺科技、座椅系統、以及整車解決方案。麥格納的普通股在多倫多證券交易所（MG）和紐約證券交易所（MGA）公開交易。請至www.magna.com取得更多有關麥格納的資訊。
麥格納擁有超過172,000名具創業精神的員工，致力於行動解決方案的開發。該公司是一家行動科技公司，也是全球最大的汽車零配件供應商之一，在全球28個國家擁有335個製造產線，和93個產品開發、工程、和銷售中心。該公司的競爭專業包括了車身外觀和結構、動力和視覺科技、座椅系統、以及整車解決方案。麥格納的普通股在多倫多證券交易所（MG）和紐約證券交易所（MGA）公開交易。請至www.magna.com取得更多有關麥格納的資訊。
