高通推出全球首款延展實境（XR）專用平台
前言：
—高通Snapdragon XR1平台在擴增世界博覽會（Augmented World Expo）上首次亮相
，已獲多家客戶採用—
2018年5月30日--美國高通公司（NASDAQ: QCOM）旗下子公司高通技術公司於增強現實世界博覽會（Augmented World Expo, AWE）前舉行的發佈會中，推出了全球首款延展實境（XR）專用平台——高通Snapdragon™ XR1平台。
XR1是提供主流用戶提供高品質XR體驗、同時支援OEM廠商開發主流終端裝置的下一代平台。XR1平台還針對擴增實境（AR）體驗進行了特殊優化，通過人工智慧（AI）功能提供更佳的交互性、功耗表現和散熱效率。
高通技術公司還宣佈，Meta、Vive、Vuzix和Pico等OEM廠商已開始針對首款專用XR1平台的商品進行開發。
高通技術公司資深副總裁暨行動業務總經理Alex Katouzian表示：「隨著技術演進和消費者需求增長，我們預見XR終端將在消費者和生產者的日常生活中發揮更廣泛的應用。通過整合強大的視覺、高傳真音訊和豐富的互動體驗，XR1將有助於為消費者開創高品質、主流XR終端的新時代。」
XR1整合高通技術公司的異質運算架構，包括基於ARM的多核CPU、向量處理器、圖形處理器（GPU）和Qualcomm®人工智慧引擎AI Engine。其他關鍵特性包括先進的XR軟體服務層、機器學習、Snapdragon XR軟體開發工具套件（SDK），以及高通技術公司的連接與安全技術。
此一XR1平台還提供支援終端處理的人工智慧引擎AI Engine。該引擎讓客戶能夠進行AI案例，並運行基於高性能、高效能機器學習的電腦視覺演算法，幫助實現關鍵的AR應用場景，例如更佳姿勢預測、物體識別分類等。
視覺技術
通過針對高品質VR頭戴式顯示器（HMD），XR1平台以高達60幀/秒的幀率打造超高清4K視頻解析度（4K@60fps），讓消費者能沉浸於所喜愛的電影、節目和體育運動中。Qualcomm Spectra™圖像訊號處理器（ISP）中全新的專用軟硬體演算法，能夠顯著減少快拍中不需要的雜訊，大幅改善高品質AR頭戴式裝置中的最終畫面。整合式顯示處理器可為一系列顯示幕選項提供硬體加速合成、雙屏支援、3D覆蓋，以及包括OpenGL、OpenCL和Vulkan在內的領先圖形API支援。此平台還具備基於進階級視覺處理功能的技術，如視覺慣性測距（VIO）等，讓用戶能在虛擬世界裡自由移動，或在AR體驗中與虛擬物體進行互動。
通過針對高品質VR頭戴式顯示器（HMD），XR1平台以高達60幀/秒的幀率打造超高清4K視頻解析度（4K@60fps），讓消費者能沉浸於所喜愛的電影、節目和體育運動中。Qualcomm Spectra™圖像訊號處理器（ISP）中全新的專用軟硬體演算法，能夠顯著減少快拍中不需要的雜訊，大幅改善高品質AR頭戴式裝置中的最終畫面。整合式顯示處理器可為一系列顯示幕選項提供硬體加速合成、雙屏支援、3D覆蓋，以及包括OpenGL、OpenCL和Vulkan在內的領先圖形API支援。此平台還具備基於進階級視覺處理功能的技術，如視覺慣性測距（VIO）等，讓用戶能在虛擬世界裡自由移動，或在AR體驗中與虛擬物體進行互動。
音频
XR1平台採用高通技術公司3D音訊套件、Qualcomm Aqstic™音訊技術和Qualcomm® aptX™音訊，支援高傳真音訊體驗和「隨時開啟、隨時聆聽」的語音輔助以及藍牙播放功能。XR1的頭部相關傳輸函數（head-related transfer functions, HRTF）可根據使用者的頭耳傳遞參數「訂制」合成雙耳聲，讓用戶感覺聲音彷彿是來自空間中某個特定的位置。
XR1平台採用高通技術公司3D音訊套件、Qualcomm Aqstic™音訊技術和Qualcomm® aptX™音訊，支援高傳真音訊體驗和「隨時開啟、隨時聆聽」的語音輔助以及藍牙播放功能。XR1的頭部相關傳輸函數（head-related transfer functions, HRTF）可根據使用者的頭耳傳遞參數「訂制」合成雙耳聲，讓用戶感覺聲音彷彿是來自空間中某個特定的位置。
互動
擁有提供XR終端的三自由度（3DoF）和六自由度（6DoF）頭部追蹤與控制器功能，XR1可為主流用戶開啟全新的XR體驗，讓他們不僅能在虛擬世界中得以前所未有地自由移動，還能在其中互動與玩耍。整合式感測器樞紐和優化的感測器融合功能可讓用戶體驗到豐富的互動能力，而行動進行時的顯示時延遠低於技術要求所需的20毫秒。
擁有提供XR終端的三自由度（3DoF）和六自由度（6DoF）頭部追蹤與控制器功能，XR1可為主流用戶開啟全新的XR體驗，讓他們不僅能在虛擬世界中得以前所未有地自由移動，還能在其中互動與玩耍。整合式感測器樞紐和優化的感測器融合功能可讓用戶體驗到豐富的互動能力，而行動進行時的顯示時延遠低於技術要求所需的20毫秒。
AWE參會者可在聖塔克拉拉會議中心213號展區參觀高通技術公司的展示。
關於美國高通公司
高通技術推動智慧型手機的革新，連接起數十億人們。我們在3G、4G中做出開創性的貢獻，現正引領通往5G之路，邁向智慧互聯裝置新時代。我們的產品正在推動包括汽車、電腦運算、物聯網以及醫療的產業革命，協助數百萬裝置以過去無法想像的方式相互連接。高通公司包括高通技術授權事業（Qualcomm Technology Licensing；QTL）及大部分的專利組合。美國高通技術公司（Qualcomm Technologies, Inc.；QTI）為美國高通公司的全資子公司，與其子公司一起負責管理高通所有工程、研發及產品和服務業務，包括負責半導體業務的QCT，以及我們的行動裝置、汽車、電腦運算、物聯網以及醫療事業部。欲知更多詳情，請瀏覽美國高通公司官方網站、部落格、Twitter、與Facebook。
高通技術推動智慧型手機的革新，連接起數十億人們。我們在3G、4G中做出開創性的貢獻，現正引領通往5G之路，邁向智慧互聯裝置新時代。我們的產品正在推動包括汽車、電腦運算、物聯網以及醫療的產業革命，協助數百萬裝置以過去無法想像的方式相互連接。高通公司包括高通技術授權事業（Qualcomm Technology Licensing；QTL）及大部分的專利組合。美國高通技術公司（Qualcomm Technologies, Inc.；QTI）為美國高通公司的全資子公司，與其子公司一起負責管理高通所有工程、研發及產品和服務業務，包括負責半導體業務的QCT，以及我們的行動裝置、汽車、電腦運算、物聯網以及醫療事業部。欲知更多詳情，請瀏覽美國高通公司官方網站、部落格、Twitter、與Facebook。
