2017年1月23日--世界領先的開放原始碼軟體解決方案供應商紅帽公司(紐約證交所代碼：RHT)發布最新的容器應用平台OpenShift容器平台3.4。紅帽公司已協助Discovery Health與Pioneer等企業導入Linux容器等新技術，以提供創新商業應用程式與服務，同時保障客戶既有的IT投資。除了提供創新平台，紅帽OpenShift容器平台3.4也持續專注於關鍵業務的工作負載，為傳統與雲端原生應用程式提供動態儲存配置與多租戶功能，以支援混合雲環境中的多種應用、團隊與部署流程。
紅帽最新版本的容器應用平台是docker與Kubernetes專案的重要推手。它提供企業級的Kubernetes 1.4與docker容器執行環境，讓客戶在穩定、可靠、安全的企業平台支援下，更快推出新服務。而驅動這個平台的，正是最新版本的紅帽企業級Linux，同時也是全球頂尖的企業級Linux平台。
紅帽OpenShift容器平台3.4整合了架構、流程與服務，以提供關鍵業務應用服務，包括傳統的應用程式、雲端原生與容器化工作負載。最新版本的新功能包括：
更高等級的容器儲存：支援動態儲存配置，以配置不同類型的儲存，並透過Kubernetes的服務品質機制提供多層級儲存。紅帽Gluster儲存提供的容器原生儲存機制現已支援動態配置與按鈕部署，使用者可以更順暢地在紅帽OpenShift容器平台上，執行保留狀態與無狀態的應用服務，因此開發人員能夠更輕鬆使用與配置應用儲存資源。透過Gluster儲存，OpenShift客戶可以獲得另一個優勢：兼具高可用性與擴充性的軟體定義儲存解決方案。此解決方案可運行於本地端與公共雲環境中，比傳統硬體式或純雲端的儲存服務更具成本效益。
更高等級的容器儲存：支援動態儲存配置，以配置不同類型的儲存，並透過Kubernetes的服務品質機制提供多層級儲存。紅帽Gluster儲存提供的容器原生儲存機制現已支援動態配置與按鈕部署，使用者可以更順暢地在紅帽OpenShift容器平台上，執行保留狀態與無狀態的應用服務，因此開發人員能夠更輕鬆使用與配置應用儲存資源。透過Gluster儲存，OpenShift客戶可以獲得另一個優勢：兼具高可用性與擴充性的軟體定義儲存解決方案。此解決方案可運行於本地端與公共雲環境中，比傳統硬體式或純雲端的儲存服務更具成本效益。
更強大的多租戶支援：透過Kubernetes命名空間這個簡化專案管理的功能，讓單一的Kubernetes叢集中支援多租戶作業。各開發團隊、應用服務與生命週期環境可在OpenShift容器平台上獨立運作，並共用單一Kubernetes叢集中的資源。紅帽OpenShift容器平台3.4也增加了專案搜尋、專案細節、管理專案成員等功能，透過更簡潔的Web控制台，使用者可以更容易使用不同團隊的多個專案。藉由多租戶支援，企業IT部門能為應用開發團隊提供內部的雲端應用環境，以使用各自獨立的DevOps流程建置與部署客戶端或內部應用程式。
新混合雲參考架構：可在OpenStack、VMware、Amazon Web Services (AWS) 、Google Cloud Engine與Microsoft Azure上執行紅帽OpenShift容器平台。新的操作說明會逐步帶領使用者部署穩定、具容錯能力的線上環境，以便在公共雲、私有雲、虛擬機器與裸機環境中充分發揮紅帽OpenShift容器平台的效益。
Kubernetes 1.4是紅帽OpenShift容器平台3.4中負責指揮調度的骨幹，它是由社群維護的Kubernetes開放原始碼專案。Kubernetes 1.4能為廣泛的叢集聯合API提供強力支援，讓多個叢集在混合環境中結合，這是在企業中部署混合雲的重要功能。正如同紅帽所有企業級Linux容器解決方案，最新版本的OpenShift平台也將社群創新轉化成強大的線上功能。
除了軟體外，紅帽OpenShift容器平台3.4也提供紅帽獲獎的全球支援，確保企業能充分運用Kubernetes的創新功能，並隨時取得專業人員的技術支援。
在混合雲中支援Linux容器
紅帽的容器產品包羅萬象，從私有雲到完全託管的公共雲產品，一應俱全，除了支援傳統與雲端原生應用程式，還可在單一解決方案中支援各種應用開發流程，不僅可跨越多個基礎架構，還能實現容器即服務，包括在資料中心或公共雲中執行的本地端、實驗室與線上環境(不論是客戶自己管理或由紅帽完全託管)。紅帽也透過容器開發工具組(Container Developer Kit)，為開發人員提供一套無需額外成本的容器工具，包括在地化版本的紅帽OpenShift容器平台。除了上述開發工具，紅帽的容器最佳化解決方案還涵蓋了儲存、應用服務與管理技術。
紅帽的容器產品包羅萬象，從私有雲到完全託管的公共雲產品，一應俱全，除了支援傳統與雲端原生應用程式，還可在單一解決方案中支援各種應用開發流程，不僅可跨越多個基礎架構，還能實現容器即服務，包括在資料中心或公共雲中執行的本地端、實驗室與線上環境(不論是客戶自己管理或由紅帽完全託管)。紅帽也透過容器開發工具組(Container Developer Kit)，為開發人員提供一套無需額外成本的容器工具，包括在地化版本的紅帽OpenShift容器平台。除了上述開發工具，紅帽的容器最佳化解決方案還涵蓋了儲存、應用服務與管理技術。
出貨狀況從今天起，客戶可透過紅帽客戶入口網站取得紅帽OpenShift容器平台3.4。已整合紅帽OpenStack 平台、虛擬化與CloudForms的紅帽Cloud Suite也將整合此最新的容器應用平台。
證言
Ashesh Badani，紅帽OpenShift副總裁暨總經理
「雖然Linux容器是企業創新應用的未來，但傳統應用服務對現代業務仍極為重要。紅帽OpenShift容器平台3.4可以滿足既有應用服務的需求，並提供建置與部署雲端原生應用程式所需的工具與服務。透過我們最新的容器應用平台旗艦產品，客戶不僅能建置與部署應用服務，還可解決混合雲中，與日俱增的保留狀態與無狀態應用服務儲存需求，讓現在與未來的工作負載並存於一個企業級平台上。」
Ashesh Badani，紅帽OpenShift副總裁暨總經理
「雖然Linux容器是企業創新應用的未來，但傳統應用服務對現代業務仍極為重要。紅帽OpenShift容器平台3.4可以滿足既有應用服務的需求，並提供建置與部署雲端原生應用程式所需的工具與服務。透過我們最新的容器應用平台旗艦產品，客戶不僅能建置與部署應用服務，還可解決混合雲中，與日俱增的保留狀態與無狀態應用服務儲存需求，讓現在與未來的工作負載並存於一個企業級平台上。」
Neil Adamson，Discovery子公司Vitality Group技術長
「Vitality計畫是鼓勵客戶力行健康生活的全球獎勵計畫，也是我們打造未來健康願景的重要元素。為了提供客戶更進階的服務，我們必須借助次世代科技，特別是Linux容器、Kubernetes與IoT等開放原始碼社群提供的技術。紅帽OpenShift容器平台讓我們獲得這些社群的最佳開發成果，同時奠定穩定、安全的基礎。我們不僅能享受開放原始碼創新的優勢，還能降低新興技術常見的風險。」
「Vitality計畫是鼓勵客戶力行健康生活的全球獎勵計畫，也是我們打造未來健康願景的重要元素。為了提供客戶更進階的服務，我們必須借助次世代科技，特別是Linux容器、Kubernetes與IoT等開放原始碼社群提供的技術。紅帽OpenShift容器平台讓我們獲得這些社群的最佳開發成果，同時奠定穩定、安全的基礎。我們不僅能享受開放原始碼創新的優勢，還能降低新興技術常見的風險。」
Kazuhiro Miyamoto，Pioneer Corporation開發部門、資訊服務平台中心與產品管理部總經理
「為了協助Super Route Finder車輛導航系統的開發與運作，我們建置了以紅帽OpenShift容器平台和IBM雲端基礎架構服務為基礎的雲端環境。由於這個車輛導航系統也支援2016年發布的最新版本，因此我們擔心數以千計至萬計的裝置將導致存取要求驟增。隨著使用者與各種容器數量增加，紅帽OpenShift容器平台能讓我們在分配容器時，保有擴充能力，並更有效率地管理個別的容器應用服務。」
「為了協助Super Route Finder車輛導航系統的開發與運作，我們建置了以紅帽OpenShift容器平台和IBM雲端基礎架構服務為基礎的雲端環境。由於這個車輛導航系統也支援2016年發布的最新版本，因此我們擔心數以千計至萬計的裝置將導致存取要求驟增。隨著使用者與各種容器數量增加，紅帽OpenShift容器平台能讓我們在分配容器時，保有擴充能力，並更有效率地管理個別的容器應用服務。」
關於Red Hat
紅帽公司(Red Hat)是全球領先的開放原始碼軟體解決方案廠商，運用開發社群的力量提供可靠並且高效能的雲端、Linux、中介軟體、儲存和虛擬化技術，同時也提供備受業界肯定的技術支援、訓練和諮詢服務。紅帽在全球的企業用戶、合作夥伴和開放原始碼社群中扮演橋樑的角色，協助創造相關的創新技術，將各種資源運用於成長的領域，並讓客戶為未來的IT架構做充分的準備。更多相關資訊，請瀏覽http://www.redhat.com。
紅帽公司(Red Hat)是全球領先的開放原始碼軟體解決方案廠商，運用開發社群的力量提供可靠並且高效能的雲端、Linux、中介軟體、儲存和虛擬化技術，同時也提供備受業界肯定的技術支援、訓練和諮詢服務。紅帽在全球的企業用戶、合作夥伴和開放原始碼社群中扮演橋樑的角色，協助創造相關的創新技術，將各種資源運用於成長的領域，並讓客戶為未來的IT架構做充分的準備。更多相關資訊，請瀏覽http://www.redhat.com。
