高通發佈Snapdragon 835虛擬實境開發工具套件
前言：
展現高通Snapdragon 835行動平台全部潛能，協助設計開發人員打造沉浸式VR體驗
2017年2月23日--美國高通公司（NASDAQ: QCOM）今日宣布旗下子公司高通技術公司針對高通Snapdragon™ 835行動平台推出一套全新的虛擬實境開發工具套件（Virtual Reality Development Kit、 VRDK）。全新的Snapdragon VRDK讓開發者能提早得以運用擁有支援頭戴式顯示器（Head Mounted Display、 HMD）之升級版VR軟體開發工具(SDK)的Snapdragon 835行動平台，進行虛擬實境頭戴式顯示器開發。
高通技術公司執行副總裁暨QCT總裁Cristiano Amon表示：「透過全新的VRDK，我們提供虛擬實境應用開發人員先進的工具與技術，以加速下一代VR遊戲、360度VR視頻與各種互動式教育、企業、醫療保健與娛樂應用的發展。我們看到了透過真正移動式且始終連接的無線虛擬實境來實現的全新體驗所引發的巨大潛力。我們非常振奮可以幫助行動式VR開發人員透過以Snapdragon 835VR開發的產品，更有效率地打造引人入勝且高品質的體驗。」
下一代行動式虛擬實境應用將益加複雜，具有極端的功耗限制和極具挑戰的性能要求。須滿足這些要求後，才能讓VR應用真正實現沉浸式體驗。Snapdragon 835所擁有的先進異質運算架構行動平台可於獨立的頭戴式顯示器（HMD），在無需另加風扇與線纜情況下，打造出沉浸式VR體驗。
於Snapdragon 835 VRDK 中支援頭戴式顯示器設計技術包括：
• 顯示器：四百萬像素（2560x1440）WQHD AMOLED顯示器（單眼200萬像素）
• 攝影機：六自由度（6DoF）運動追蹤：
。 兩顆100萬像素（1280x800）的單色立體相機，均配備魚眼鏡頭
。 結合著感測器的IMU（陀螺儀、加速器、磁羅盤），並有能連接至Snapdragon 835行動平台感測器核心的快速介面
• 眼球追蹤：兩顆支持主動深度感知的單色VGA全域快門相機
• 記憶體：DRAM：4GB LPDDR4；快閃記憶體：64GB UFS
• 連接：Wi-Fi無線連接、Bluetooth和USB3.1 Type-C（電源）
• 音訊：整合Qualcomm Aqstic™音訊轉碼器（WCD9335）
• I/O：HMD右側的觸控板
• 顯示器：四百萬像素（2560x1440）WQHD AMOLED顯示器（單眼200萬像素）
• 攝影機：六自由度（6DoF）運動追蹤：
。 兩顆100萬像素（1280x800）的單色立體相機，均配備魚眼鏡頭
。 結合著感測器的IMU（陀螺儀、加速器、磁羅盤），並有能連接至Snapdragon 835行動平台感測器核心的快速介面
• 眼球追蹤：兩顆支持主動深度感知的單色VGA全域快門相機
• 記憶體：DRAM：4GB LPDDR4；快閃記憶體：64GB UFS
• 連接：Wi-Fi無線連接、Bluetooth和USB3.1 Type-C（電源）
• 音訊：整合Qualcomm Aqstic™音訊轉碼器（WCD9335）
• I/O：HMD右側的觸控板
該VRDK的軟體開發工具套件部分，還將支援多項針對在打造最佳虛擬實境用戶體驗的關鍵技術。其中包括：
• DSP感測器融合技術：運用Snapdragon 835中包含的全套技術，這一全新的SDK讓開發人員能夠通過Snapdragon感測器核心，輕鬆獲取攝影相機定位資料與來自高頻陀螺儀和加速計的感應資料，並利用Qualcomm® Hexagon™ DSP進行預測性的頭部位置處理，打造支持六自由度（6DoF）且具備更佳回應效能的沉浸式體驗
• 視覺聚焦區域渲染（foveated rendering）技術：支援VR渲染技術，通過全新的Snapdragon外掛程式支援Unity和Epic遊戲引擎，可感知使用者的視線方向，然後只在關注區域內集中處理最大化的視覺細節
• 移動到顯示的處理延遲（Fast motion to photon）技術：通過改善的非同步時間扭曲與單顯示緩存及其他技術，提供快速的3D畫面渲染，與前代的Snapdragon產品相比，可減少約20%的延遲情況
• 支援鏡頭校正的立體渲染技術：支援3D雙眼畫面的色彩校正和桶狀失真(Barrel Distortion)，提高圖形和視頻的視覺品質，強化整體VR體驗
• VR圖層：生成功能表、文字和其他覆蓋圖層，在虛擬世界中實現正確渲染，減少失真可能造成的視覺不適
• 先進的應用組合和電源管理：集成Snapdragon Profiler和Qualcomm® Symphony System Manager SDK，向應用開發人員提供更高可見度的VR處理流程，以及整體的CPU、GPU和DSP功率與性能管理，讓VR應用能夠在低功耗、低散熱的終端嚴格要求下，以穩定的幀數率運行此VRDK預計將在2017年第二季透過Qualcomm Developer Network開始提供，它將幫助開發人員為即將推出的且搭載Snapdragon 835的虛擬實境OEM終端裝置實現更佳的VR性能與功效，這些終端預裝置計將在2017年下半年出貨。
• DSP感測器融合技術：運用Snapdragon 835中包含的全套技術，這一全新的SDK讓開發人員能夠通過Snapdragon感測器核心，輕鬆獲取攝影相機定位資料與來自高頻陀螺儀和加速計的感應資料，並利用Qualcomm® Hexagon™ DSP進行預測性的頭部位置處理，打造支持六自由度（6DoF）且具備更佳回應效能的沉浸式體驗
• 視覺聚焦區域渲染（foveated rendering）技術：支援VR渲染技術，通過全新的Snapdragon外掛程式支援Unity和Epic遊戲引擎，可感知使用者的視線方向，然後只在關注區域內集中處理最大化的視覺細節
• 移動到顯示的處理延遲（Fast motion to photon）技術：通過改善的非同步時間扭曲與單顯示緩存及其他技術，提供快速的3D畫面渲染，與前代的Snapdragon產品相比，可減少約20%的延遲情況
• 支援鏡頭校正的立體渲染技術：支援3D雙眼畫面的色彩校正和桶狀失真(Barrel Distortion)，提高圖形和視頻的視覺品質，強化整體VR體驗
• VR圖層：生成功能表、文字和其他覆蓋圖層，在虛擬世界中實現正確渲染，減少失真可能造成的視覺不適
• 先進的應用組合和電源管理：集成Snapdragon Profiler和Qualcomm® Symphony System Manager SDK，向應用開發人員提供更高可見度的VR處理流程，以及整體的CPU、GPU和DSP功率與性能管理，讓VR應用能夠在低功耗、低散熱的終端嚴格要求下，以穩定的幀數率運行此VRDK預計將在2017年第二季透過Qualcomm Developer Network開始提供，它將幫助開發人員為即將推出的且搭載Snapdragon 835的虛擬實境OEM終端裝置實現更佳的VR性能與功效，這些終端預裝置計將在2017年下半年出貨。
關於美國高通公司
高通技術推動智慧型手機的革新，連接起數十億人們。我們在3G、4G中做出開創性的貢獻，現正引領通往5G之路，邁向智慧互聯裝置新時代。我們的產品正在推動包括汽車、電腦運算、物聯網以及醫療的產業革命，協助數百萬裝置以過去無法想像的方式相互連接。高通公司包括高通技術授權事業（Qualcomm Technology Licensing；QTL）及大部分的專利組合。美國高通技術公司（Qualcomm Technologies, Inc.；QTI）為美國高通公司的全資子公司，與其子公司一起負責管理高通所有工程、研發及產品和服務業務，包括負責半導體業務的QCT，以及我們的行動裝置、汽車、電腦運算、物聯網以及醫療事業部。欲知更多詳情，請瀏覽美國高通公司官方網站、部落格、Twitter、與Facebook。
高通技術推動智慧型手機的革新，連接起數十億人們。我們在3G、4G中做出開創性的貢獻，現正引領通往5G之路，邁向智慧互聯裝置新時代。我們的產品正在推動包括汽車、電腦運算、物聯網以及醫療的產業革命，協助數百萬裝置以過去無法想像的方式相互連接。高通公司包括高通技術授權事業（Qualcomm Technology Licensing；QTL）及大部分的專利組合。美國高通技術公司（Qualcomm Technologies, Inc.；QTI）為美國高通公司的全資子公司，與其子公司一起負責管理高通所有工程、研發及產品和服務業務，包括負責半導體業務的QCT，以及我們的行動裝置、汽車、電腦運算、物聯網以及醫療事業部。欲知更多詳情，請瀏覽美國高通公司官方網站、部落格、Twitter、與Facebook。
