達梭系統推出三款全新產業解決方案強化對消費品與零售領域的投入
前言：
3DEXPERIENCE平台的產品組合更新
幫助所有細分市場的不同規模企業皆能體驗端到端的產品創新數位方法
2017年3月9日--全球3D體驗、3D設計軟體、3D數位模擬和產品生命週期管理（PLM）解決方案領導者達梭系統（Dassault Systèmes）日前發佈三款全新產業解決方案，並強化3DEXPERIENCE平台針對消費品與零售產業的現有產品組合。
各種不同規模與各類如時尚、鞋類、皮製品、零售以及傢俱、家居、園藝與休閒產品的企業，皆能獲得全系列解決方案的產品組合，以推動其業務的數位變革。約有17,000家跨國企業與達梭系統成功合作，共同打造消費者喜愛的商品。這些企業包含玻璃器皿製造商法國弓箭公司（Arc International）、印度紡織零售商Arvind Lifestyle Brands Limited、Fossil、Gürmen Group、波蘭辦公家具商諾維集團（Nowy Styl Group）、以及美國時尚鞋履品牌Rockport Group等。
達梭系統3DEXPERIENCE平台針對消費品與零售產業解決方案，提供統一的數位環境，包含強大的產品生命週期管理（Product Lifecycle Management；PLM）和3D應用，能改進並加速公司產品組合背後的端到端業務流程。從詳盡的創意設計至終端的消費者購物體驗，整個流程中各階段的數位連續性都能支援即時協作，滿足設計、工程、生產、供應鏈、製造等不同利益關係者的需求，並能提升能見度與靈活性，實現更好的決策。
達梭系統的三款全新產業解決方案包括：
• 我的設計：3D設計、效能測試與模擬、視覺化和渲染功能，滿足詳盡的創意設計要求。
• 我的生產：支援工具設計、產品說明文檔、機床模擬、品質、合規可追溯性（compliance traceability）以及即時製造分析功能，可定義理想的工具流程，滿足靈活製造的要求。
• 我的營運：充分發揮智慧物流、靈活生產、供需規劃功能的作用，提高效率，增加營業利潤。
• 我的生產：支援工具設計、產品說明文檔、機床模擬、品質、合規可追溯性（compliance traceability）以及即時製造分析功能，可定義理想的工具流程，滿足靈活製造的要求。
• 我的營運：充分發揮智慧物流、靈活生產、供需規劃功能的作用，提高效率，增加營業利潤。
此外，達梭系統還改進現有的三大產業解決方案：
• 我的收藏：從概念靈感到市場行銷，整個產品生命週期都能被妥善管理，全新升級的部分包含Adobe Illustrator整合，並新增可配置的成本估算功能，幫助品牌和零售商打造公式化的成本範本，管理所有成本相關領域，包含規劃、前期成本、成本清單、RFQ流程等。
• 我的商店：持續支援3D絕佳的產品促銷功能，現還新增行動裝置功能。
• 我的產品組合：提供協作與整合的解決方案，滿足跨專業設計功能的要求，並針對中小型企業需求量身打造。企業能測試與驗證設計方案及專案，並能在全面的專案和變更管理情況下，模擬製造過程。
• 我的商店：持續支援3D絕佳的產品促銷功能，現還新增行動裝置功能。
• 我的產品組合：提供協作與整合的解決方案，滿足跨專業設計功能的要求，並針對中小型企業需求量身打造。企業能測試與驗證設計方案及專案，並能在全面的專案和變更管理情況下，模擬製造過程。
我的收藏和我的商店現亦提供數位資產中心（digital asset hub），可管理整個企業的數位資產，包含創意設計、產品銷售以及市場行銷等。
達梭系統消費品與零售產業副總裁Chris Colyer表示：「全新產業解決方案與更新後的產品組合，將有助於進一步為不同市場與規模的品牌和零售商，提供驗證過的技術。達梭系統是目前唯一一家穩健並具擴展性的數位應用供應商，能管理整個產品開發週期，包含從概念生成到終端消費者。企業能更準確預測並適應市場的變化，縮短產品進入市場的時間，提高營收，同時打造符合客戶期望的體驗。」
如欲瞭解更多達梭系統消費品與零售領域產業解決方案，請至：http://www.3ds.com/industries/consumer-goods-retail/
關於達梭系統
達梭系統作為3D體驗公司，為企業大眾提供虛擬空間以發想永續創新。其全球領先的解決方案改變產品在設計、生產和技術支援的模式。達梭系統的協同合作解決方案更推展社群網路的創新，透過虛擬世界以改善真實世界的可能性，且加以延伸。達梭系統為超過140個國家，逾21萬個來自不同產業與規模的客戶增添價值。如欲瞭解更多資訊，請參訪︰http://www.3ds.com/。
